«Привет, давай поговорим» из серии «Вот это книга!» издательства "Розовый жираф" мы прочитали после того, как сходили на фильм «Чудо». Трудная тема – и в школах о ней не говорят. Хотя в школе почти и не разговаривают с детьми, только учат. Это тема для другого поста, ок.
Давайте о книжке. Жаль, что в магазинах ее уже нет – я бы обязательно купила.
Мелоди – особый ребенок. У нее тяжелая форма ДЦП, она не может ходить и говорить, самые простые действия, которые мы даже не замечаем, даются девочке с трудом.
«Я не могу говорить. Не могу ходить. Не могу сама поесть или умыться. Со мной одни проблемы».«Иногда мне кажется, что у меня есть паззл - много-много мелких кусочков, - но нет коробочки с целой картинкой. А часть кусочков вообще, возможно, потерялась».
«Я будто живу в клетке, а двери нет и ключа нет - и я даже не могу никому объяснить, как выпустить меня на волю».
При этом у Мелоди фотографическая память и впечатляющий словарный запас – но воспользоваться им она не может и о нем никто не подозревает. «Я рада, что ничего не забываю. В моей памяти находится место для каждого прожитого мига. Хотя толку от этого мало, ведь я ни с кем не могу поделиться своими воспоминаниями, не могу ни о чем рассказать».
Только семья и соседка верят, что жизнь девочки изменится. Способ выражать слова и мысли найден. И тут оказывается, что даже когда ты можешь говорить, люди (здоровые и внешне нормальные!) тебя не слышат и не понимают. Потому что кроме физических недостатков есть и другие – гораздо страшнее. Равнодушие и чёрствость.
Грустная, но жизнеутверждающая история. Об умении поставить себя на место другого, даже если ты ни за что не хотел бы оказаться на его месте. О сострадании и понимании. О вере и силе духа.
«Какая сильная девочка!» - сказала Ульяна, мы читали книжку по очереди. И это именно то, чего Шэрон, по ее собственным словам, ждала от читателей – ни в коем случае не жалости! “As I wrote the story, I was fiercely adamant that nobody feel sorry for Melody. So I tried very hard to make her unforgettable-someone you would never dare feel sorry for. Lots of people have worse difficulties in their lives. As readers embrace the story, I hope that they will cheer for her!"
На сайте Шэрон Дрейпер есть ее большое интервью о книге. “Melody is a tribute to all the parents of disabled kids who struggle, to all those children who are misunderstood, to all those caregivers who help every step of the way. It's also written for people who look away, who pretend they don't see, or who don't know what to say when they encounter someone who faces life with obvious differences. Say hello!”
Say hello.