На одном из довольно публичных сайтов, где я являюсь веб-дизайнером, программистом и "наполнителем контента", немного шутканул. Есть там график изменений температуры окружающей среды (опять же, сделанный своими руками). График достаточно точный - стоит термодатчик за окном, единственная недоделка - всё никак не можем сделать прикрытие сверху, чтобы он не разогревался от солнечных лучей. В результате, иногда зимой вместо -15 он показывает -5, если солнышко вылезет. Но то не беда - зато, когда солнышка нет - всё точно. График достаточно полезный: можно делать выводы, куда катится температура, а заодно смотреть среднюю температуру за несколько дней и делать выводы.
Всю эту катавасию я в шутку назвал "точный прогноз погоды на прошедшее время" - именно такой заголовок висит на странице с графиками. Недавно по электрической почте на ящик администратора сайта пришло письмо от одного из клиентов компании (орфография и пунктуация сохранены для дальнейшего разбора).
Добрый день!
Регулярно смотрю погоду на вашем сайте, и за эту возможность большое спасибо! И только сейчас обратила внимание на название рубрики - "Точный прогноз погоды на прошедшее время".
Забавное, не находите?!
Прогноз чего либо обычно делается на будущее, а за прошедшее время набирается просто статистика. Да и "Точный" со словом прогноз тоже слишком смело употреблять. Даже Росгидромет еще не делает точных прогнозов погоды:-) По-моему лучше всего назвать "Статистика температуры в Академгородке"
С уважением,
...skipped...
Institute of Computational Modeling of
Siberian Branch of Russian Academy of Sciences,
...skipped...
Вот ведь, блин! Из самого "Института оф зе Компутасьонал Моделинга Лтд." и всё такое прочее пришла сия обличающая меня депеша. Причём, обличающий меня в неграмотности человек в грамоте не то, чтобы не силён, а ваще не силён. Разберём письмо по кусочкам.
Забавное, не находите?!
Неправильное употребление, надо писать "Забавно, не находите"? Детская ошибка. Да и восклицательный знак явно ни к чему.
Прогноз чего либо
"Чего-либо" пишется через дефис.
Даже Росгидромет еще не делает точных прогнозов погоды:-)
Пропущена точка в конце предложения, смайлик также стоит не пришей рукав - без пробела.
По-моему лучше всего назвать "Статистика температуры в Академгородке"
Пропущена запятая после "по-моему", опять отсутствует точка в конце предложения.
Можно ещё кое к чему придраться, но и этого хватит. Человек, во-первых, написал неграмотное письмо, а во-вторых - письмо-то, по сути, деревянное. Поскольку я прекрасно понимаю абсурдность выражения "точный прогноз погоды на прошедшее время", так как придумал его развлечения ради. И любой человек со здравым чувством юмора это поймёт.
Почему-то, вспомнилась пословица: "Всяк сверчок знай свой шесток".