В поездках со мной случаются иногда нестандартные ситуации или просто дурацкие. В первый же месяц в Китае со мной такая произошла.
Я поехала на север провинции Гуандун, меня должны были встретить мои знакомые китайцы, но сами они приехать не могли, но попросили встретить брата китаянки. Скинули мне его фото, где он на каком-то мероприятии, но в принципе разглядеть можно.
Даже договорились встретиться в определенном месте, сразу при выходе из здания вокзала у KFC.
У меня прямого телефона брата не было, вся коммуникация велась через китаянку. Время уже было позднее, когда я приехала, около 9 вечера. Я вышла из вокзала и направилась к KFC, у меня был с собой небольшой чемодан.
Ко мне навстречу уверенной походкой вышел китаец, берет мой чемодан и ведет к парковке, даже не спрашивает куда ехать. Я думаю, значит он, похож или нет, я не понимала.
Мы в это время прошли через KFC, там стоял какой-то китаец, но в мою сторону даже не смотрел, чем-то был занят. Чтобы понимать, это не популярный туристический город и на этой станции вроде другие иностранки и не выходили. Поэтому не заметить меня было сложно.
Вот мы уже на парковке, смотрю, он на мотоцикле, меня это немного смутило, думаю, куда же чемодан и почему он приехал на мотоцикле, они же знали, что я могу быть с вещами.
Начала его что-то спрашивать по-английски, а он отмахнулся: «Не понимаю, вроде как».
В Китае такая ситуация стандартная, даже базовый английский большинство китайцев не знают. А чемодан его совсем не смутил, поставил перед собой и поехали.
Я уже у них была второй раз, ехать от вокзала было долго, около 40 минут. Мы проехали только минут 10, заворачиваем к какому-то ресторану или клубу и останавливаемся. Думаю, наверное решили остановиться перекусить, они так делают, народ гостеприимный. Водитель что-то мне показывает, не понимаю, я пытаюсь тоже объяснить, не хочу есть, поедем, устала с дороги.
Я ему пишу в переводчике, когда поедем домой к сестре, он отвечает, что не понимает, о чем я говорю.
Тогда я пишу китаянке и прошу позвонить ее брату и поговорить с ним, что он меня не понимает. Она отвечает, что брат до сих пор ждет меня на вокзале.
А у меня оставалось буквально 2% зарядки на телефоне, я начала переживать, что сейчас потеряюсь и не выберусь из этого места. Потом увидела молодых людей, которые хоть как-то меня понимали, я попросила объяснить водителю, что нужно меня отвезти обратно.
Наконец-то вернулись снова к вокзалу, китаец смотрит на меня, улыбается. Он еще несколько минут поговорил с водителем и заплатил ему, что тот покатал меня по городу.
Сели мы в машину и поехали уже в правильном направлении. Выяснилось, что тот водитель повез меня в клуб, видимо молодые девушки приезжают сюда работать – танцевать в клубах. Вот он и не стал спрашивать, куда ехать.
Водитель проявил смекалку в этой ситуации, даже не подразумевая, что может быть иначе, но и деньги свои за поездку он все равно заработал, а меня и моих китайцев заставил понервничать. Теперь всегда уточняю, правильно ли меня встретили :)