Найти в Дзене
Бобры из Бразилии

Записки из бразильской глуши

Июль и август для нас время тортов. На первую "о" ударение, кстати, если что. Это так, к слову, а то вы вечно меня исправляете. То "пироженки" вам не нравятся, то "сготовила". Будто пирожное вкуснее, чем пироженки, а если их приготовить, а не сготовить, вкуснее получится.

Недавно у известного блогера прочитала "поедки" вместо "пайетки" и "гранато мёд" вместо "гранатомет". Вот где жесть. А у меня пироженки... Ну дайте мне писать "пироженки"! Это так уютно звучит.

У нас на Урале еще много чего такого говорят. Повешать белье. Кушать - повсеместно. Гардины вместо карнизов и полуторка вместо однушки.

Вот ничего себе, как я от темы отклонилась. Начала про тОрты, потому что у нас дни рождения один за другим были, и я уже не могу на эти сладости смотреть, аж тошнит. Но нужно еще Соню поздравить послезавтра и все, отстрелялись.

Без двух дней 4 года.
Без двух дней 4 года.

Валюше исполнилось 8. Это же почти 18! Единичку приписать. И подождать каких-то несчастных десять лет.

А мне исполнилось, страшно сказать.... Нет, слишком страшно, лучше не надо. Но тоже недавно. С прошедшим, Женя. (спасибо)

Учебники пришли для Валюши. Говорит, не очень рада, так как придется больше заниматься. Я задумалась. Кое-что планирую реформировать в нашей программе, ибо очень не хочется убить у ребенка желание учиться на русском языке.

-2

Зато Валюша очень много читает. Вот правда много. Одну за другой глотает книги. Пришлось заказать новую партию - 14 кг книг и больше половины заказа - для старшей.

Сейчас зачитывается серией "Малыш Николя" Госинни и Сампе. Госинни - автор комикса про Астерикса и Обеликса. Книги написаны не самым простым языком, и я их планировала вместе с Валюшей читать, объясняя по ходу все непонятное, но по факту ребенок читает сам, а я отдельно их читаю тоже, просто потому что они классные.

-3

Когда читаем вместе, приходится делать паузы, чтобы просмеяться. А недавно смотрели французскую экранизацию первой книги про малыша Николя. Я так не смеялась уже много лет, просто до истерики. Замечательные книги и фильмы, советую вот прям очень-очень. Особенно для мальчиков и боевых девчонок вроде Валюши - книга зайдет наверняка.

Что еще написать. Про погоду? Погода у нас прекрасная.

-4

Небо действительно такого цвета, я не корректировала ничего. У нас тут очень чистый воздух. Ну просто курорт. Приезжайте в гости. А то в России лето в этом году холоднее, чем наша зима.

Вступительный пост - Из русской деревни в джунгли Бразилии.