Эту историю мне в детстве рассказывал отец. Случилось она с моим прапрадедом. Был он истопником у местного пана. В обязанности ему входило прийти рано утром в панский дом и растопить в доме печи. Сам прапрадед жил в деревне, примерно в двух с половиной километрах от усадьбы. Поэтому прапрадеду нужно было просыпаться затемно. Однажды он лег пораньше спать. Проснулся, за окном темно, часов же в селянском доме не было. Прапрадед покрутился, повертелся, и решил, раз выспался, пора идти к пану. Накинул свитку, обул лапти и в дорогу. Ночь была ясная, лунная и вокруг тишина, только собаки в крайнем доме подняли вой, когда он проходил мимо.
- Растявкались жучки - тихо сказал прапрадед и зашагал вперед по сельской дороге. Сначала вокруг были поля. Затем картинка сменилась и пошли яры поросшие кустарником. Дорога опускалась все ниже, стало холодней. И вдруг уже в самой низине он услышал стон громкий и жалобный. У прапрадеда мурашки пробежали по телу. Он остановился сжав кулаки. А вокруг тишина. "Неужто показалось?" - подумал он стараясь, успокоить громко стучавшее сердце. Сделал несколько вперед и опять раздался громкий жалобный стон. Селянин набрался смелости и громким, насколько он мог себе позволить голосом:
- У кого здесь живот болит? Сейчас лечить будем!
Прислушался и стал креститься и читать "Отче наш". И вновь тишина. Прапрадед замолчал и сделала несколько шагов вперед и тут еще более жуткий стон вздрогнуть. Он шагая яростно стал креститься и еще более громко читать молитву. Стоны прекратились, но кто-то шел параллельно с ним и было слышно, как трещат кусты. Это преследование продолжалось до самого панского дома. Измученный прапрадед громко постучал в дверь. Прислуга их открыла и впустила его в дом. На стук вышел и пан, который допоздна читал книгу.
- А что это ты так рано пришел? - удивленно спросил он у истопника. - На дворе только час ночи.
Ну, прапрадед тогда и рассказал, что выспался и перепутал время и, в самую полночь, вышел из дома. И как кто-то неизвестный пугал его стонами, а потом преследовал до самой усадьбы.
Пан побледнел слушая историю, а затем приказал экономке налить истопнику чарку водки и уложить спать в доме.
