Всем привет, хэлоу, бонжур, алоха!😊💚
Сегодня попробуем поговорить предметно о языковом барьере. Посмотрим, так ска-ать, сложности в глаза!👉👈
Так ли вы боитесь сказать что-то по-английски? Проверим. Скажите вслух: a dog (э дог). Теперь: a cat (э кэт). Разве страшно? Не лукавьте – ни капельки😎
Страшно становится, когда появляется кто-то другой. Скорее всего, «оценивающий» и видящий КАЖДУЮ вашу ошибку. Соглашусь – неловко: «ляпнуть» что-то не то, показаться глупым или смешным. Вспомните ответы перед классом. Особенно перед Марь Ванной, которая терпеливо ждала каждую вашу оплошность и, обрадовавшись, с точностью пикирующего орла ее поправляла. Невольно сожмешься в кулачок🐁
А мы посмотрим на текущую реальность.
❤ Скорее всего, вы давно уже не ученик, вы – человек взрослый и класса перед вами нет. Вполне возможно вы уже в возрасте той самой Марь Ванны. Начинаете замечать?
🍎Предполагаю, перед вами будет либо один репетитор, обожающий английский. Либо один скромный иностранец, которому английский – неродной, или, допустим, родной. Это явно - не куча народу.
🍒Иностранец не Марь Ванна, он не оценивает вас и ваши знания, он просто хочет вас понять. С ошибками или без - ему, по большому счету, все равно. Он тоже смущается и хочет вам понравиться. Он тоже боится не понять вас и оказаться непонятым. Ему тоже интересно с вами. Вы для него – загадка, и пока что вас связывает лишь тонкая ниточка языка, которая есть в руках только у вас. И он будет тоже стараться эту нить держать со своей стороны.
🍓Если вы говорите с англичанином или американцем, у которых английский – родной, то, скорее всего, он вами восхищается, так как вы – знаете больше одного языка. В англоговорящих странах не так много людей учат иностранные языки – за ненадобностью.
🍉 А если вы вдруг решили пойти к репетитору, потренировать ваш навык болтологии – счастью репетитора нет предела. Несмотря на его, возможно, профессиональный вид, он хочет вам пригодиться. Репетитор, действительно, замечает больше вас и радуется каждому вашему даже небольшому успеху. Втайне поделюсь, что иногда немного больше, чем вы. Ведь он к этому шажочку – сопричастен!📚 Полезно ли вам? Пымкните❤ иль напишите да/нет в комментарии!