Многим знакомо выражение "высечь море". Но далеко не все знают, что за этим выражением стоит интересная история, возвращающая нас на 2,5 тысячи лет назад.
Помните этого парня из фильма “300 спартанцев”?
Таким создатели фильма видели Царя Ксеркса I, правившего в Персии с 486 по 465 г до н. э.
Царь Ксеркс I (с древнеперсидского означает «царь героев»), готовясь к походу на Грецию, собрал две армии: морскую и сухопутную. Они состояли из людей самых разных культур, которые говорили на самых разных языках и исповедовали разные религии (по разным источникам его войско насчитывало от 200 тысяч до 2 миллионов человек).
Вел он свою разношерстную армаду из Азии в Европу. И когда возникла нужда переправиться из одной части света на другую через пролив, произошла еще одна не менее интересная легенда, отголоски которой стали в наше время фразеологизмом.
В 480 году до нашей эры, персы, собираясь пересечь пролив Дарданеллы (Геллеспонт), стали строить понтонные мосты, из «белого льна» и папирусных канатов.
Когда же пролив был соединен мостом, разразилась страшная буря и уничтожила всю эту грандиозную постройку.
Гневу грозного царя не было предела, и он приказал казнить всех надзирателей стройки. Однако главным виновником происшествия «царь героев» считал природу.
Он приказал высечь море. Плетьми.
Эта картина будоражит фантазию: стоит только представить, как сотни армейских больших грозных палачей и исполняют приказ суеверного царя, приговаривая воде, что она не права в данной ситуации.
К счастью, на следующий день вода успокоилась. Видимо, поняла свою неправоту.
Нынешнему обывателю, плохо знакомому с историей античности, легенда говорит о том, что Ксеркс был или не в себе или очень глуп. Однако человеку, жившему много-много лет назад,
этот приказ казался очень даже логичным, ведь природа не должна осмеливаться мешать великому персидскому царю.
Благодаря этой истории в наше время существует фраза «высечь море». Она означает попытку выместить свой гнев на ком либо, ему не подвластном.