- Чур ... - начал Талли, но она уже отошла от него, оставив его преграждать путь Киму.
Мост маячил, освещенный и плавающий в фокусе и вне его. Она ухватилась за дверной косяк, осторожно протянула руку к ближайшему пульту и, шатаясь, направилась к следующему, направляясь к креслу капитана, схватилась за спинку и повисла там. - Я здесь, - выдохнула она, и Сирани повернулась на сиденье и начала выбираться из него. - Доберись до наблюдателя один. Слишком далеко, чтобы спуститься вниз."
- Мы все еще стреляем, - сказал молодой голос. - Мне остановиться?"
- Приоритет, у нас здесь нет буя."
-Во что мы стреляем?- Рявкнула сирани. "Боги и громы, что мы делаем? Мои боги, мы высоко-V-эти пушки-"
- Не уверен, - ответил тот и добавил: - Она упала в обморок ... Пьянфар схватил Сарани за спинку сиденья.- Вон отсюда!- она закричала на Торана; и Сирани очистила его, когда она бросилась в него, столкновение тел. - Тьяр вектор, - сказал кто-то, и: - оставайтесь на своих постах, - рявкнул Пьянфар, моргая от размытого света, и почувствовал себя ослепленным после общего окрика: - Чанур, тащи сюда свои задницы! Беги за ним! Торан, отмени огонь, отмени."
- Моя дверь, моя дверь! Дураки!"
- Открой Киф, - сказала она торанскому второму пилоту-переключателю. Замешательство позади, когда Тулли и Ким пытались выяснить состояние Чура. - Хим! Отведите ее на камбуз, в экстренном порядке. Уберите ее, если сможете.- Они провели эту тренировку, камбуз-безопасное, самое маленькое кормовое пространство рядом с мостиком. Закройте коридор-доступ и ударьте по мягким скамьям, сверните стол, чтобы использовать его для вспомогательной скобки, а также пристегните и привяжите. В самом конце ее видения они вытащили Чура оттуда. Сирани двинулась и вышла по интеркому с места, которое оставил чур. - Я включу вспомогательный переключатель, Чанур."
- Ты понял, - сказала она, оторвала пакет с питательными веществами и проглотила его, глядя на хронометр и красные цифры, вспыхивающие на экране. - Боги ... - в общий ком: - поднимайте, боги вас сгноят, бегите, у нас есть тридцать секунд,чтобы свалить, бегите, бегите, бегите!Прокатись на нем в лифте!"
- Мы справимся!- Голос харала. Доплеровский и движущийся, из кома.- Отпусти его!"
Изображения попали на ее экран. Она вставила в правое ухо вилку коммуникатора и одним ухом прислушалась к этому потоку, кифишскому бормотанию.
Пятнадцать секунд. Шум от домофона, широко открытого с обоих концов. Крики и проклятия в непокорную дверь.- Откройте боги-будьте лифтом!''
Затем: "мы внутри.Другой динамик. На этот раз тирун. И: "подожди, подожди, подожди! Kkkkt-ККТ-КТ! Стой!"
- Скорее!''
"Kkkkkkkkkkkkkk-"
Свалка. - вниз. Падение скорости.
- красные огни. Вспыхивает как чума.
О мои боги, не дай нам потерять его здесь.
Не сейчас. Не сейчас.
Нормальное пространство. Ануурн и Киф. Она проглотила тошноту и щелкнула переключателями, в то время как торанский коммутатор рядом с ней передавал ее изображения.
- Позиция, позиция, где мы, черт возьми, находимся?- Только не Хараль рядом с ней. Там уже вовсю полыхал огонь, их кифишский эскорт отбивал что-то на расстоянии сорока пяти градусов и ниже. Дымка расцвела на экране, когда он очистился. У них не было четкого способа узнать, в кого стрелял Киф. - Ком, черт побери, где же удостоверение личности на этих кораблях?"
- Никаких документов, - ответил молодой голос. - Я не получу удостоверения личности."
Капитан, у нас есть хиты там, Тьяр вектор!''
"Таргетинг."
- Мы не знаем, в кого стреляем, - возразила Сирани.
- Прицел, боги его сгноят, я сказал огонь?Дайте нам боги-быть замок на нем!"
- Боги тебя сгноят, разве я сказал, что нет?"
Здесь нет ни одной команды. Коллекция. Левая и правая рука запутываются. На мониторе появилось световое отражение, расширенное. Открытие двери лифта. Она посмотрела на часы и увидела, что до следующей свалки осталось пятьдесят секунд.- Пятьдесят на свалку, освободите места, команда номер два, три, пять, семь-Чанур в верхнем мейне, у нас быстрая смена, вылезайте и вперед, шевелитесь!"
- Убирайся!- Сирани накричала на свою команду. - Ты ее слышал.Камбуз!"
Все правила в книге были нарушены. Экипаж выпрыгнул и бежал в середине операции, карабкаясь в коридор камбуза. Бегущие шаги ударили по палубе мостика, сиденья вздохнули и загудели, ремни защелкнулись, новый экипаж вошел. Новые голоса сообщили По ком.
- С твоей сестрой все в порядке, - сказал Пьянфар.
Когда хронометр тикнул снова и они пошли вниз-
- запрограммированный дамп.
"Автор книги: Cherryh Caroline J. Жанр: про космос Серия: Compact Space #4"