Я жила на Гавайях с мужем и ребенком на базе морской пехоты в дуплексе, который, как нам сказали, был построен вскоре после Второй мировой войны. Это был старый дом с окрашенными деревянными стенами, линолеумом на полу и, без нашего ведома, духами.
Примерно через два месяца после переезда мой муж был отправлен на месяц обучения. Я ненавидела одиночество, но знала, что это жизнь, которую я приняла как военную жену.
Я решил спать в нашей гостиной на диване-футоне, чтобы я мог заснуть к единственному телевизору, который у нас был. Моя привычка с детства заключалась в том, чтобы выключить громкость, но держать телевизор включенным, чтобы, если бы я проснулся ночью, он не был бы черным.
Однажды вечером я дремал на диване, когда услышал, как дернулась ручка входной двери. В моем сонном сознании, я думала, что мой муж был у двери. Я услышала свое имя, произнесенное тяжелым шепотом, так близко, что почувствовала дыхание у своего уха.
Я открыла глаза, улыбаясь, готовая подойти к двери и впустить мужа, но потом вспомнила, что его нет на острове и что его не будет дома еще три недели. Я проверил дверь, но там никого не было. Окна тоже были закрыты.
Я знала, что слышала свое имя и движение дверной ручки, но пыталась убедить себя, что это был сон. Мне пришлось подавить страх, что это не мое воображение, но мое отрицание не продлится долго.
На следующий день я увидел свою соседку Шэрон, медсестру, которая жила в соседнем доме с мужем Джеем, и рассказал ей о странных звуках, которые я слышал. От ее слов у меня мурашки побежали по коже.
- О, это странно, - сказала она. - Прошлой ночью мы с Джеем спали в постели с открытым окном и услышали, как кто-то зовет меня по имени. Я думала, это ты просишь о помощи со своим ребенком, но когда я посмотрела, там никого не было.”
Мы смотрели друг на друга широко раскрытыми испуганными глазами. Никто из нас не знал, что с этим делать.
К счастью, пока моего мужа не было, больше ничего не произошло, и в конце концов я забыла о странном происшествии.
Вскоре после возвращения мужа все изменилось. Активность возросла, и ее было трудно игнорировать. В нашей гостиной у нас была стереосистема с трехдисковым дисковым чейнджером, которым мы почти не пользовались.Однажды ночью, около двух часов ночи, стерео включилось на полную мощность и заиграло один из компакт-дисков в купе.
Шум был настолько громким, что мы все проснулись. Я видела, что мой муж был в таком же ужасе, как и я, когда услышал этот шум сквозь стены. Он храбро побежал в гостиную и выключил стерео. Мы подняли сына с колыбели, уложили в постель и, помолчав около часа, снова уснули.
Мы пытались убедить себя, что это случайность. Возможно, у стерео была какая-то запрограммированная настройка, о которой мы не знали. На следующий день, когда мы проверили, мы увидели, что не было никакого способа запрограммировать музыку, чтобы играть в середине ночи, или в любой час.
Несколько дней спустя, когда мы с сыном немного вздремнули на диване, я услышала звук шагов по дому, открывающихся и закрывающихся шкафов. Звук, с закрытыми глазами, походил на то, что кто-то просто ходит и делает нормальные вещи. Тот факт, что больше никого не было дома, наводил ужас, и это начинало происходить все время.
Казалось, что всякий раз, когда я закрывал глаза, начинался шум.
В начале октября я родила второго сына, и через пять дней после рождения сына Мой муж должен был выехать. Прощаться было трудно и к тому же страшно. Я не могла представить, что буду одна с нашими детьми, что бы ни происходило в нашем доме. После того, как он уехал, я вошла в наш дом и громко спросила, Что бы ни было внутри, пожалуйста, оставьте нас в покое, пока моего мужа не будет.
Однажды вечером я дремал на диване, когда услышал, как дернулась ручка входной двери. В моем сонном сознании, я думала, что мой муж был у двери. Я услышала свое имя, произнесенное тяжелым шепотом, так близко, что почувствовала дыхание у своего уха.
Я открыла глаза, улыбаясь, готовая подойти к двери и впустить мужа, но потом вспомнила, что его нет на острове и что его не будет дома еще три недели. Я проверил дверь, но там никого не было. Окна тоже были закрыты.
Я знала, что слышала свое имя и движение дверной ручки, но пыталась убедить себя, что это был сон. Мне пришлось подавить страх, что это не мое воображение, но мое отрицание не продлится долго.
На следующий день я увидел свою соседку Шэрон, медсестру, которая жила в соседнем доме с мужем Джеем, и рассказал ей о странных звуках, которые я слышал. От ее слов у меня мурашки побежали по коже.
- О, это странно, - сказала она. - Прошлой ночью мы с Джеем спали в постели с открытым окном и услышали, как кто-то зовет меня по имени. Я думала, это ты просишь о помощи со своим ребенком, но когда я посмотрела, там никого не было.”
Мы смотрели друг на друга широко раскрытыми испуганными глазами. Никто из нас не знал, что с этим делать.
К счастью, пока моего мужа не было, больше ничего не произошло, и в конце концов я забыла о странном происшествии.
Вскоре после возвращения мужа все изменилось. Активность возросла, и ее было трудно игнорировать. В нашей гостиной у нас была стереосистема с трехдисковым дисковым чейнджером, которым мы почти не пользовались.Однажды ночью, около двух часов ночи, стерео включилось на полную мощность и заиграло один из компакт-дисков в купе.
Шум был настолько громким, что мы все проснулись. Я видела, что мой муж был в таком же ужасе, как и я, когда услышал этот шум сквозь стены. Он храбро побежал в гостиную и выключил стерео. Мы подняли сына с колыбели, уложили в постель и, помолчав около часа, снова уснули.
Мы пытались убедить себя, что это случайность. Возможно, у стерео была какая-то запрограммированная настройка, о которой мы не знали. На следующий день, когда мы проверили, мы увидели, что не было никакого способа запрограммировать музыку, чтобы играть в середине ночи, или в любой час.
Несколько дней спустя, когда мы с сыном немного вздремнули на диване, я услышала звук шагов по дому, открывающихся и закрывающихся шкафов. Звук, с закрытыми глазами, походил на то, что кто-то просто ходит и делает нормальные вещи. Тот факт, что больше никого не было дома, наводил ужас, и это начинало происходить все время.
Казалось, что всякий раз, когда я закрывал глаза, начинался шум.
В начале октября я родила второго сына, и через пять дней после рождения сына Мой муж должен был выехать. Прощаться было трудно и к тому же страшно. Я не могла представить, что буду одна с нашими детьми, что бы ни происходило в нашем доме. После того, как он уехал, я вошла в наш дом и громко спросила, Что бы ни было внутри, пожалуйста, оставьте нас в покое, пока моего мужа не будет.