Это тоже было возможно, если бы кто-то был абсолютно безжалостен: если бы кто-то вроде Акхтимакта, не испытывая симпатии к трем сотням тысяч стшо, заминировал внешнюю часть станции, шепот передачи, достигающей скорости света к какому-то рецептору, мог бы взорвать уязвимую кожу станции. На некоторых векторах они никогда не узнают его, пока он не взорвется, даже если они слушают. Боги знали, что у нее не было ни малейшего желания давать Сиккукуту какие-либо идеи, которые он не мог придумать сам, предупреждая его о такой возможности. Она также не хотела оставаться на связи со станцией дольше, чем это было необходимо.
Тем временем она сидела, потягивая gfi и наблюдая за шатающимся усталым Маэ, пытающимся восстановить диаграммы из своей памяти и с помощью компьютера, и слушая, как он делает неправильные идентификации раз и два и ловит себя.
Им обоим нужна была помощь. Еда не заменяла отдыха. И вскоре они должны были выйти и начать операцию для долгого, рискованного прыжка. Насосы заполняли баки до отказа. Хим бродил по всем местам службы, подготавливая все необходимое, чтобы они продолжали работать.
Слава богам, что у нас есть запасной экипаж.
Мы оба, Тахар и Чанур, готовимся к мятежу и убийству. Вы поймете нас с близкого расстояния или убьете по дороге домой.
Именно это она и подразумевала в своем предложении. И все капитаны знали это; хотя, по-видимому, Сиккуккут и даже Сккукук просто думали, что она достаточно обманула всех своих соотечественников.
Боги надеялись, что они поймут, потому что один корабль Хани не сможет говорить ни о чем, кроме операций с другим из своих кораблей, пока у них есть сопровождение кифиша; и это означало всю дорогу домой.
Она смотрела, как на экране растут красные и зеленые пятна, пока Джик строил узоры, потягивала свой напиток и ела бутерброд.
И постепенно до нее дошел более широкий смысл того, что строил Джик.
Давние ходы. Очень давние ходы.
Киф не лгал: план махендо был нацелен на Киф с самого начала, серия операций, тянущихся до тех дней, когда Аккуккак был угрозой. И даже до этого. Махендо'Сат владел гораздо большим, чем те немногие охотничьи корабли, которые они должны были иметь, что означало кораблестроение и секретность-тяжелую секретность, чтобы не допустить шепота об этом строительстве до мельницы слухов.
Боги знали, что Киф делал все это время. Или то, что знали махендо'САТ, и то, что Киф знали о своих собственных намерениях, о которых они не говорили, и что даже Джик мог не знать правды.
Боги тоже знали, что Киф и махендо'Сат знали о человечестве; или как давно они это знали; и как много правды говорил кто-то в этом отделе.
И прямо сейчас и до этого часа, если Джик сможет добраться до Талли, она боялась, что в каком-нибудь темном уголке прайда Джик задаст ему несколько очень трудных вопросов; и,возможно, Златозуб сделал это,когда у него был Талли абоардмахиджиру, и, по иронии судьбы, получил недоверие. Вероятно, Талли сделал свой не-понимаю-вы действуете. У него это очень хорошо получалось. И боги знали - возможно, инстинкты Талли о том, когда использовать это молчание, были лучше, чем кто-либо из них верил.
Талли как-то спросил ее, сморщив от огорчения гладкий лоб, на их стороне Золотой клык или нет. Тогда она еще не подозревала о том, что все это означает, и о том, какое давление оказывал на него Златозуб. Или почему Златозуб вырвал его одного из человеческой команды, которая путешествовала на корабле махен, прежде чем он попал в руки Акхтимакта.
Быть снятым с этого обреченного корабля было удачей Талли; бесспорно. Но она помнила его лицо, когда он увидел ее на абордахмахиджиру, помнила выражение, которое теперь, оглядываясь назад, она могла прочитать немного лучше, ужасное напряжение и облегчение, с которым он бросился к ней и обнял ее, дрожа и пахнущий страхом.
Друг, повторял он снова и снова, повторял это снова и снова, с озабоченным видом, в течение той ранней части путешествия; но он держал то, что знал, за зубами. . . . в то время как разногласия между ними, обычные стрессы экипажа, любой намек на насилие-все это повергло Талли в панику, что было совсем не разумно в их старом друге. Он стал бояться их, находясь в изоляции от своего переводческого окружения, упуская практически все нюансы и тонкости того, что говорилось вокруг него.
"Автор книги: Cherryh Caroline J. Жанр: про космос Серия: Compact Space #4"