В предыдущей статье мы уже рассказывали, как добраться до волшебного острова Бали на самолете и упоминали о том, что в самолетах необходимо будет заполнять миграционные карточки. Сегодня поговорим об этом подробнее. Информация будет полезна всем, а особенно тем, кто не очень хорошо знает английский язык, а значит, будут затруднения с заполнением карточки.
Миграционная карта. Что это?
Она выдается стюардессами всем пассажирам на борту. Это документ, содержащий сведения о туристе, она состоит из двух частей: карты прибытия и карты убытия из страны. Сегодня мы поговорим о заполнении миграционных карт Таиланда и Индонезии, так как наш канал посвящен Бали. В предыдущей статье мы рассказывали о том, что из Сибири придется добираться до острова через страну тысячи улыбок, а значит, нужно знать, как заполнять карточку по прибытии и в Таиланд.
Миграционная карточка Таиланда
Не забудьте взять с собой на борт ручку, иначе придется просить у соседей по креслу. Итак, рассказываем подробно для тех, кто не знает английский язык, и эта информация именно для тех, кто летит на Бали через Таиланд, то есть в Таиланде будет проездом. И по прилету сначала у вас заберут одну часть карточки, а когда будете улетать - другую. Не теряем этот документ!
Что пишем в карточке:
Departure Card - карточка отбытия
Family name - ваша фамилия (как в загранпаспорте)
First & Middle name - ваше имя (как в загранпаспорте)
Date of birth - дата рождения
Passport no. - номер загранпаспорта
Nationality - национальность russian
Flight No. - номер рейса
Signature - ваша подпись
Arrival Card - карточка прибытия
Также заполняем фамилия, имя, национальность, дата рождения, подпись и номер рейса.
Gender Male/female - Это ваш пол, мужской/женский соответственно.
Occupation - пишем ваш род деятельности, ну допустим, manager
Purpose of visit, length of stay - это ваша цель визита и длительность пребывания в стране. Так как мы летим на Бали, а в Таиланде лишь проездом, в этих графах пишем Transit. И будьте готовы, что на паспортном контроле, когда увидят транзит, могут попросить показать билет на следующий самолет, а могут и не попросить, как повезет.
Address in Thailand - в Таиланде не останавливаемся, ставим прочерк
Telephone, email - указываем ваш телефон и электронный адрес, если есть.
Миграционная карточка Индонезии
Та же система, что и в Таиланде, только тут мы уже с вами прописываем адрес проживания на Бали.
Full name - Фамилия и имя
Date of birth - дата рождения
Occupation - род деятельности
Nationality - национальность
Passport no. - номер паспорта
Address in Indonesia - ваш адрес на Бали и название отеля, если вы остановитесь в отеле
Flight of voyage number - номер рейса
Date of arrival - дата прибытия
Number of family members travelling with you - количество членов семьи, которые путешествуют с вами
Number of accompanied baggage - количество единиц ручной клади, ставим цифру 1
Number of unaccompanied baggage - количество единиц багажа, тоже ставим цифру 1, если это так.
Далее будет 11 пункт, посвященный тому, что вы везете с собой, там несколько подпунктов,везде ставим галочку напротив No. Там идет описание, везете ли вы с собой наркотические и психотропные вещества, сигареты и так далее. Но мы же такого ничего не везем, значит пишем Нет.
И в конце ставим свою подпись.
На этом все. Желаем вам правильно заполнить все документы и благополучно пройти все процедуры! удачи в пути!
