В Турции каждый сезон на экраны выходят новые сериалы. Не все получают высокие рейтинги. Однако успех гарантирован, если за основу режиссёр взял известную книгу.
1. "Курт Сеит и Александра" (Kurt Seyit ve Shura") Сериал полюбился многим российским зрителям, возможно, за то что главная героиня этой истории русская. Сериал снят по книге Нермин Безмен "Курт Сеит и Шура", этот роман стал бестселлером в Турции, его постоянно переиздают и книги очень быстро раскупают.
История основана на реальных событиях. Дедушка писательницы был офицером в армии российского императора, а ещё он был красив, умён и разбивал женские сердца. Но однажды он встретил 15-летнюю Александру. Её красота, чистота и непорочность покорили его и он влюбился. Однако их история любви оказалась непростой, в России произошла революция и паре пришлось бежать в Стамбул.
Писательница, узнав историю своего деда, решила выяснить все подробности. Ей удалось разыскать сестру Александры, которая была свидетельницей этого романа. В итоге автор смогла наполнить книгу мельчайшими деталями.
Съёмки сериала проходили в Петербурге и Стамбуле, поэтому можно наслаждаться не только красивой историей любви, но видами двух городов. Главные роли исполнили Кыванч Татлытуг и Фарах Зейнеп Абдуллах.
2. "Запретная любовь" (Aşk-i Memnu) В основу сериала лёг роман Халида Зии Ушаклыгиля "Запретная любовь", написанный в 1897 году. Режиссеры сериала перенесли сюжет в современные реалии, можно сказать, история повторилась через сто лет. Вдовец после 11 лет траура влюбляется в девушку, которая намного моложе него. Он чувствует себя снова молодым и счастливым. Однако в его доме есть его дети и племянник - ровесники юной красотки.
Книга считается классикой турецкой литературы и по-прежнему роман часто покупают. Впрочем, сериал может конкурировать по популярности. Он вышел в 2008 году и его периодически показывают снова и снова по телевидению. Главные роли сыграли Берен Саат и Кыванч Татлытуг.
3. "Королёк - птичка певчая" (Çalıkuşu) с Фахрие Эвджен и Бураком Озчивитом. Сериал снят по книге Решата Нури Гёнтекина. История Кямрана и Фериде многим знакома. Этот турецкий роман был популярен в советское время и в 1986 году на экраны вышел многосерийный фильм, который также полюбился советским зрителям. Главные роли в первой версии сыграли Аидан Шенер и Кенан Калав. Новый вариант экранизации легендарной книги оказался не хуже. К тому же любовь, показанная Фахрие и Бураком, оказалась не актерской игрой. Они действительно друг друга полюбили и сейчас живут счастливо в браке.
4. "Два лица Стамбула" ( Fatih Harbiye) снят по роману Пеями Сафа "Фатих Харбие". Героев также перенесли в современность, оставив основную идею: мир богатых и мир бедных, могут ли они пересекаться и могут ли возникнуть крепкие отношения, основанные на доверии. В книге не всё так позитивно, как в сериале. Но на то он и сериал о любви, чтобы показать зрителям то, что они ожидают.
Главные роли сыграли Неслихан Атагюль и Кадир Догулу. У актёров экранная любовь переросла в самую настоящую и сейчас они живут в браке.
5. "Ветреный" (Hercai). Сейчас роман, по которому снят сериал, сложно назвать культовым, так как он вышел всего два года назад. Но со временем его обязательно таким назовут. Во-первых, сама книга оказалась невероятно популярна, а автору на момент выхода романа было всего 21 год. Сюмейе Коч молодая, но очень талантливая писательница, о себе она говорит, что пишет только когда слушает музыку. Во-вторых, сериал по этой книге побил просто все рейтинги. А актриса, сыгравшая главную роль, Эбру Шахин получила в этом году премию как лучшая актриса этого года.
В сериале есть всё: любовь, месть, соперничество. Сама история разворачивается на фоне пейзажев старинного города Мардин.
