Победа в 3-м сезоне «Очень странных дел» была достигнута очень дорогой ценой, поскольку Джим Хоппер пожертвовал собой, чтобы закрыть Врата.
Последняя, отчаянная драка приводит Хоппера и русского «Терминатора» в помещение с Вратами. Шерифу удается столкнуть врага в бешено вращающуюся турбину генератора.
Увы, это приводит к повреждению устройства, что делает невозможным выход Хоппера из помещения. Джим многозначительно смотрит на Джойс, а затем велит ей запустить генератор, чтобы спровоцировать его самоуничтожение.
Хоппер и Джойс знают, что любой, кто находится рядом с генератором, при взрыве будет обращен в пыль. После того, как взрыв происходит, Джойс входит в помещение, где были Врата, и обнаруживает, что Хоппер исчез.
Складывается впечатление, что Хоппер был убит взрывом, став самой значительной жертвой за все три сезона. Конечно, тот факт, что мы не видели тела, вселяет определенную надежду. Более того, в сцене после титров 3-го сезона мы слышим, что на российской базе на Камчатке содержится некий американец.
Как бы то ни было, сердце Джойс оказалось разбито, ведь они с Хоппером только только начали сближаться.