Удивительно-странный фильм этот "Русский сувенир". С одной стороны - полный позор Григория Александрова, который умудрился снять в 60-х, во времена бушующего, так сказать, неореализма откровенный лубок с фантастически непрофессиональными комбинированными съемками, имеющими технический уровень начала 30-х. С другой - что-то притягательное в фильме есть, хотя, я подозреваю, что это притягательное - не совсем то, что вкладывали авторы. Хотя, кто знает?
Кратко сюжет - самолет с иностранными гостями совершает вынужденную посадку в Сибири. Сначала гости приходят в ужас, но потом радуются, что могут увидеть то, что скрывают от них за "железным занавесом". То есть - не парадную картинку, предлагаемую всем иностранцам, а реальность, которая непременно должна быть ужасной.
Но реальность оказывается совсем не ужасной, а где-то даже настолько удивительной, что все гости дружно влюбляются в советскую Сибирь, а кое-кто и в прекрасную Варвару - русскую, молодую москвичку, тоже оказавшуюся в этом самолете. Варвару играет почти 60-летняя Любовь Орлова. Загримирована. На юную девушку она, конечно, не тянет, но выглядит достойно - впрочем, чтоб не так сильно был заметен возраст "девушки", влюбившегося в нее американца играет такой же возрастной актер.
Кроме Варвары, активно (ну, во всяком случае, активнее других) действуют еще три персонажа:
Американец мистер Смит (Андрей Попов) - писатель. И миллионер. Кстати, он озвучивает несколько мыслей, которые в 70-80-е казались тупой пропагандой, но теперь-то мы знаем, что это - чистая правда. Например, то, что хорошие новости никому не интересны, а нужны гадости - их люди "покупают" охотнее. И то, что в США бестселлером станет книга, в которой написано о том, как все плохо в России, а книгу о том, как хорошо и круто в России писать бесполезно - провалится. Если вообще издадут.
Его помощник Гомер Джонс (Павел Кадочников) - тоже писатель, но лузер, а потому был вынужден наняться в секретари.
Самый прикольный персонаж - магистр философии Джонс Пиданс (Эраст Гарин). Он религиозен, а еще он постоянно с собой носит Справочник для путешествующего по России, который наполнен смешной развесистой клюквой. Но самое смешное в этом Справочнике то, что, похоже, наши зарубежные "партнеры" и доморощенные либералы до сих пор таким пользуются в качестве методички.
Однако развесистой клюквы хватает и при изображении Сибири - поржать есть с чего, а самое клёвое - запуск настоящей космической ракеты. Намекается, что с людьми, ога. И демонстрация питомника разнообразных зверюшек, которые уже побывали в космосе или собираются туда. Среди зверюшек есть даже слон.
И, разумеется, никто из иностранцев ни ухом, ни рылом про то, что в СССР давным-давно освоено космическое пространство.
Технически, как я уже выше говорил, всё сделано ужасно - на классные (действительно классные) виды Сибири наложено студийное изображение актеров, вырезанное из фона так позорно, что плеваться хочется. Но, хотя бы, есть немало кадров, "чистых" от актеров - и виды получились замечательные.
Доставляют также иностранцы, щеголяющие в модных костюмах-ватниках - это, типа, их переодели, чтоб они не мерзли. Правда, авторы фильма все время забывают, что герои должны мерзнуть, поэтому местные появляются и во вполне летних нарядах. Видимо, потому что сибирякам никакой мороз не страшен. Ну а мерзлявые иностранцы в своих ватниках и на улице, и в помещениях, не снимая.
А еще в хорошем смысле доставляют некоторые диалоги. Например:
/В бывшей тюрьме слышится заунывное пение/
- Пишите,Гомер: "Русские песни тоскливы и уныли"
- Я не могу это писать,сэр.
- Почему?
- Потому что это американская песня
Еще в плюс занесу немалое количество иронии. Я уж не знаю - нарочно ли Александров спрятал в агитке столько иронии и сарказма или это всё видно нам, а тогда, в 60-х, воспринималось по-другому? Но тогда и откровенно нарочитая грубость монтажа - не случайна? Ну, жеж, цыгане, которые в Сибири лес сплавляют - это же не может быть просто так, это стёб, пародия, как и многое другое... Я так думаю.
В общем, я рекомендую этот фильм. Он в любом случае стоит того, чтобы посмотреть, потому что не прост, охх, не прост!
Фильмы про артистов всех жанров + ТВ, СМИ и подобное
Метки: комедия, Сибирь, иностранцы в СССР
В фильме снимались: Любовь Орлова, Андрей Попов, Павел Кадочников, Эраст Гарин, Элина Быстрицкая, Александр Барушной, Валентин Гафт, Наталья Крачковская и другие
Оригинал находится в моем киноблоге https://sv0812.livejournal.com/561456.html
