Аньес Мартен-Люган в основном хвалят за "Счастливые люди читают книжки и пьют кофе", а мне больше по душе пришелся "Извини, меня ждут..." - отличный роман про женщину, которая много, реально очень много работала. К истеричным главным героиням, которые чуть что кидаются орать на незнакомых людей, чем грешит героиня первого романа, испытываю какое-то внутреннее отторжение. Яэль вот себе такого не позволяет (хотя другим героям все-таки предстоит поогребать от нее по разным поводам). Она - суперпереводчик с весьма широким кругом обязанностей в сфере профессионального бизнес-сопровождения. Человек, который осознанно поставил работу в центр своего бытия, которому нравится быть в центре событий и управлять ими с железной уверенностью и безупречной точностью. И, увы, с проваленной социальностью и дружески-родственной коммуникабельностью. В этом Яэль прямо очень-очень близкий мне персонаж, понимаю ее как астрального близнеца.
Очень нравятся подробные четкие описания ее графиков, распорядков, организации окружающего мира и рабочих процессов. Люблю бодрящие производственные романы :) И обреченная, конечно, на поражение борьба от отчаяния возведенной в абсолют работы с внезапно возникшей спустя много лет юношеской привязанностью, постепенное растрескивание каменной статуи и подтаивание снежной королевы в рабочих отношениях. Удивительно, но факт: если с коллегами и подчиненными обращаться по-человечески, они гораздо живее и добрее реагируют даже на ваши, оужаскатастрофа, неизбежные при таком жестком самоподавлении срывы. Путь Яэль от "мне никто не нужен, я сделаю все сама лучше всех" до "ребята, есть отличный проект, но без вас я не справлюсь" полон удивительных открытий в сфере человечности и взаимопонимания.
Я слушала роман в Storytel, и чтение мне показалось очень хорошим, но вот думаю перечитать в печатном виде для поднятия трудового духа. Очень, очень душеспасительно иметь в таких случаях под рукой годный роман о том, как бывает приятно хорошо делать свою работу. Если второй раз зайдет так же хорошо, можно будет и прикупить (редко, редко я теперь позволяю себе покупать книги, о чем, конечно, регулярно печалюсь :(( Честно говоря, если бы я сначала ознакомилась со "Счастливыми людьми...", меня бы и калачом не заманить слушать "Извини, меня ждут...". А так с интересом изучаю весьма приличный список того, что автор уже написала, и предвкушаю зачесть почти все.
#таксеберецензент