14 октября 1912 года, когда 26-й президент США Теодор Рузвельт снова баллотировался в президенты и выступал с речью перед собравшимися гражданами в городе Милуоки, в него выстрелил некто Джон Шрэнк. Пуля попала в грудь, пробив сначала футляр от очков, а затем лежавшую во внутреннем кармане толстую 50-страничную рукопись с речью, которую Рузвельт намеревался произнести. Рузвельт, как опытный охотник, разбирающийся в анатомии, понял, что раз он не кашляет кровью, то пуля не пробила лёгкое, поэтому отказавшись от помощи, он произнёс намеченную речь, пока кровь расплывалась по рубашке, и говорил 90 минут. Рузвельт начал словами: «Дамы и господа, не знаю, понимаете ли вы, что в меня только что стреляли, но Лося так просто не убьешь» (лось — символ Прогрессивной партии Рузвельта). Как было установлено позже, пуля вошла в грудь, но не пробила легкое, и было бы опаснее извлекать её, чем оставить как есть, поэтому Рузвельт носил эту пулю в груди до конца жизни.
Но не смотря на героическое выступление, на выборах 1912 года Рузвельту так и не удалось выиграть, он занял второе место, пропустив вперед Вудро Вильсона.