Вообще я всю жизнь искренне считала себя патриотом своей Родины и мысли о переезде в Россию воспринимались мною крайне негативно. При этом я четко понимала, что ситуация в стране начинает неуклонно катиться в сторону межнациональной розни. Но я утешалась тем, что везде можно жить и старательно пыталась выучить местный государственный язык. К слову сказать, выучить язык и встать на одну ступень с коренным населением мне не удалось. Методика обучения языку была слишком сложной (по крайней мере, для меня). Кроме того, я, работая в университете, не раз видела скандалы, которые разгорались на кафедре при попытках перевести тесты или учебные пособия на государственный язык. У авторитетных ученых дам, в совершенстве владеющих этим языком, были огромные разногласия по поводу того, как будет переведено то или иное русское слово. Жить бы дароваться мне в своей родной стране и недоумевать по поводу тех, кто снимается с насиженных мест и едет в неизвестность, но тут случилось несчастье. Об этой с