Привет. Надеюсь, Вам зайдёт эта рубрика. В следующих статьях я буду рассказывать о «подделках» на рэп со всего мира. Сегодня у нас Корея…
Скорее всего, Вы знаете о музыки Кореи относительно немного, но я на 100% уверен, что ты знаешь про K-POP. Это мракобесие лучше не трогать, потому как этот феномен к музыке не относится. (кек). Оказывается, там тоже есть рэп, точнее подобие его.
Сам рэп корейским назвать тяжело, потому как большинство композиций на английском языке. И даже, если в треке есть корейская речь, то обязательно с примесью английских слов. К слову, все треки на корейском языке звучат так, как будто слушаешь английский мамбл-рэп или нашего, отечественного Скриптонита (хотя, возможно и корейского) : очень интересно, но ничего не понятно.
Те треки, которые я уже прослушал ( Problems- Loopy, Drive Thru- BLOO, Malibu- pH-1 и т. д.) по звучанию напоминают американские 2010-х : упор на спокойную, мягкую и ритмичную мелодию или наоборот глубокий бит для рейва ( в стиле Dope D.O.D).
Если верить ресурсам, которым лучше не верить, с аниме-товариществ, то текста песен неглубок (по переводам). Стандартный набор : страдание от расставания, деньги, наркотики. Нет ничего такого, что могло бы сильно выделить этот сегмент рэпа от остальных.
НЕТ! Я не забыл про товарищей из Северной Кореи! Но всё,что я могу Вам рассказать, это то, что существует радио-канал «Голос Кореи», где иногда включают песни наподобие Кровостока. Вот, кстати ссылка: https://vk.com/away.php?to=https%3A%2F%2Fradiogoloskorei.podster.fm%2F&cc_key=
Это русскоязычный канал, поэтому наслаждайтесь. Кстати говоря, голоса в эфирах очень напоминают «Гугл переводчик» или шаурмена с Вашего района.
В любом случае, корейский рэп подобрался очень близко к американскому оригиналу. Но старое звучание отбрасывает их довольно далеко. Спасибо за прочтение!:)
