Источник: FindAnime
Никакого праздника! Меня сначала закрыли! Потом шарик не дали... Ничего НЕЛЬЗЯ!
Нас...э...со всеми, которыми мы чи...читали стихи, выгнали туда, а вы все стоите, вот так глаза раскрыли и смотрят!
Примерный сюжет аниме глазами читавшего мангу
Есть экранизации просто неудачные. Они вроде бы интересны, стараются следовать манге, пытаются в графику и музыку, но чего-то им не хватает. Такие можно смотреть, если есть свободное время.
Есть экранизации откровенно неудачные. Здесь ситуация похуже - авторы, словно следуя популярному мему "И так сойдет", лепят серии на скорую руку, как беляши в привокзальном кафе. Такие стоит смотреть чисто ради смеха, чтобы сравнить с оригиналом.
А есть экранизации провальные. Авторы таких пускаются во все тяжкие, как герои одноименного сериала, и не совсем понятно, что ими движет. На выходе нас ждет непонятная, нелогичная мешанина серий, которая, словно ком слипшихся пельменей, оставляет тяжкие впечатления.
К сожалению, "Фука" относится к третьей категории. Сэо Кодзи, автор оригинальной манги, славен тем, что сюжет в его произведениях разворачивается не слишком быстро и сочетает всевозможные "баяны" и шаблоны сёненов, из-за чего даже драматические моменты порой вызывают смех. Из-за этого попытки что-то сделать в объеме меньшем, чем 24 серии (которые хотя бы приблизительно смогли бы ввести зрителя в курс дела) заранее были обречены на провал.
На метраже в 12 серий у студии Diomedea было два варианта - либо делать максимально точную экранизацию (потом продолжая её), либо кроить что-то вроде ов, которые познакомили бы зрителя с героями (коих тут огромное количество) и общим сюжетом (который тут виляет от орной комедии с эттятиной уровня "переносим мангу с Рида на Минт" до драмы в духе "Апрельской лжи").
К сожалению, сотрудники Diomedea пошли своим путем, начав с дословного пересказа, а закончив отсебятиной. Из-за этого аниме выглядит нелогичным, "картонным", пустым - и отбивающим все желание читать оригинал. Манга, к слову, полна музыки, страданий, музыки, любовных многоугольников, музыки, этти, музыки, превозмогания, музыки, скелетов из мира шоу-бизнеса и музыки. Как на таком материале, потенциально готовым конкурировать хоть с "Дарованным", хоть "Беком", можно было сделать столь скучное аниме - непонятно.
"Фука" - эталонный пример того, как потенциально годный сериал, способный закрепить за студией как преданную фанбазу, так и хорошую репутацию, "разбился о быт". Особенно обидно, что Diomedea подарила нам "Серебряного лиса" и "Дорогу в школу Чио-сан", то есть как минимум могла сделать если не убервин, то качественный и приятный продукт.
Могла - но по каким-то причинам не захотела.