Что случилось с языком? Что за ноготочки, реснички, абонементик, договорчик?
Такие уменьшительно-ласкательные слова официально называются диминутивы.
Диминутивчики, …лять.
Ладно тюремный жаргончик: «Дела у прокурора, а у нас делишки».
Но при чем здесь рядовые свободные граждане?
Представьте судью при оглашении приговора:
- Вам срочек дадим не условненький. Посидите пятюшечку годиков?
- Спасибочки, нормальненько!
Можно предположить, что такими понятиями оперируют сплошь женщины, но мужчины тоже пьют «водочку и коньячок».
Спасибки, хахашечки, ужасненько противненько.
Так проявляется особое свойство русского языка — одомашнивание пространства. Это уже не суффикс уменьшительный, а показатель домашности ситуации.
- Салатик с майонезиком или со сметанкой?
- Кофеечек со сливочками или с молочком?
- Бутербродик с колбаской или с икорочкой?
Больничка! Яички-ягодички! Надевайте на попочку штанишки.
Да, такие «домашние» термины скорее относится к низкой культуре, чем к высокой культуре интеллигента. Хотя интеллигенты тоже такое используют, но в меньшей степени. Вообще, «низкая культура» всегда более теплая, чем культура высокая.
В сети есть данные, что диминутивы используют люди с эпилептоидными изменениями характера. На поверку это неправда. Это ни что иное, как психологический инфантилизм.
Спасибочки, дзенчик, что дал выговориться. Бесявенько. Будьте взросленькими!
Есть что добавить? Дзен все вынесет.