Найти тему

Американец посидевший - о тюрмах в России. О русском сленге: мусора, шмон, шконка.

Гейлен Грандстафф, американец сидевший в российской тюрьме, в тюрьме он провел 608 дней.

Гейлен Грандстафф
Гейлен Грандстафф

Все началось, когда Гейлен заказал из Китая чистящее средство. В очистителе нашли вещество, запрещенное в Российской Федерации.

На данный момент Гейлена выпустили под подписку о невыезде. Но ему все еще грозит до 20 лет лишения свободы.

Гейлен Грандстафф
Гейлен Грандстафф

Гейлен:
Сначала было очень тяжело, я плохо знал русский язык, так что СИЗО стал моей языковой школой. Здесь я научился русскому языку. К сожалению, сейчас я понимаю, что большинство выученных слов -
сленг. Я говорил, как что-то будет по-английски, а они - как это будет по русски.

Гейлена Грандстаффа тащат  в СИЗО.
Гейлена Грандстаффа тащат в СИЗО.

Как-то к нам зашел один из работников СИЗО, и один из ребят говорит: "Гейлен, это мусор. Мусор.". Мы вышли из камеры, встали вдоль стены, и когда ко мне подошел один из надзирателей, я говорю соседнему парню: "Смотри - Мусор!". Все стали хихикать, а проверяющий посмотрел на меня так, Будто хочет меня убить. Ая понятия не имел, что я сморозил! Я выучил некоторые слова: шконка, шмон, шухер, АУЕ, жизнь ворам. В тюрьме есть свои названия для всего, но они понятны только заключенным, но большинству людей они незнакомы.