Мы любим классический английский детектив за особо таинственную атмосферу, ингредиентами которой являются единство времени, места и действия, приправленные перчиком ограниченного круга лиц и с вишенкой на тортике в виде не одного убийства, а серии. Причем, мы гарантированно знаем, что убийства совершает отнюдь не маньяк.
Я не был в Англии и уж тем более не был принят в тамошнем высшем обществе, поэтому судить об атмосфере могу только из кино. В том числе – чисто английского.
И, как по мне, создатели фильма «Чисто английское убийство» смогли атмосферу передать. Как минимум, у меня не возникало особенного диссонанса ни при прежних просмотрах, ни сейчас. Про детали я молчу :) Но вспомним сюжет.
Сюжет фильма "Чисто английское убийство"
Лорд Томас Уорбек (Леонид Оболенский) на пороге смерти – вполне естественной, ибо он стар и болен. И на своё последнее Рождество лорд собирает только самых близких.
Здесь его сын Роберт (Георгий Тараторкин), леди Камилла Прендергест, влюбленная в Роберта (Файме Юрно), министр финансов сэр Джулиус Уорбек, двоюродный брат хозяина замка (Борис Иванов), и миссис Карстерс, с детства приближенная к семье Уорбек (Эугения Плешките).
Кроме того, в замке присутствует доктор Ботвинк (Алексей Баталов), изучающий фамильные архивы, дворецкий Бриггс (Иван Переверзев) и его дочь Сюзанна (Ирина Муравьева). А вместе с сэром Джулиусом прибыл охранник, сержант Роджерс (Эйнари Коппель).
Во время встречи Рождества Роберт Уорбек внезапно умирает – сразу, после того, как отпил из бокала под бой часов. Все в шоке, но тут зритель понимает, что счеты к Роберту есть у многих присутствующих: так, он буквально только что оскорбил Камиллу, серьезно поругался с двоюродным дядей, имел интрижку с Сюзанной, и девушка жаждет разборок, да и её отец недоволен поведением молодого хозяина.
Охранник министра финансов тоже может оказаться причастным, так как служба в охране выглядит всего лишь прикрытием. Но ровно так же это может быть ошибкой – и на самом деле хотели убить сэра Джулиуса.
Итак, все в шоке. Дело осложняется тем, что бушует непогода – сюда гости сумели добраться, но теперь все дороги уже заметены, полиция добраться не может.
Помочь в расследовании берется доктор Ботвинк, так как сержант Роджерс, хоть и полицейский, но всего лишь охранник. Не говоря уже о том, что высоким персонам крайне удобно свалить всё на никому неведомого иностранца Ботвинка, о котором никто не вспомнит.
В процессе выяснения обстоятельств дела, как водится, выясняется масса любопытных и таинственных подробностей о закулисье аристократического семейства. А тут и старый лорд умер… не сам.
Интересные факты о фильме "Чисто английское убийство"
Вот такую историю предложил вниманию зрителей режиссёр Самсон Самсонов, экранизировав одноименный роман английского писателя Сирила Хейра.
А вы знаете, что авторы сценария картины "Чисто английское убийство" - Эдгар Смирнов и... Вадим Юсов! Со Смирновым понятно - он действительно сценарист, а вот Юсов - оператор (причем, выдающийся оператор, он работал с Бондарчуком, Данелия, Тарковским). И сценарная работа у него только одна - этот фильм. Причем, она оператором на картине он не был.
Оказывается, это именно Юсов, прочитав роман Хейра, заинтересовался им и загорелся - очень ему хотелось, чтобы сняли фильм. Но, поскольку сам он ранее сценариев не писал, то и пригласил в соавторы опытного Смирнова.
А снимать хотел сам. И как оператор, и как режиссёр. Но именно тогда Вадима Ивановича пригласил (в качестве оператора) Сергей Бондарчук. Но сценарий на студии уже приняли, ставить хотели - вот и отдали его Самсону Самсонову.
Кстати, вы не обращали внимания – насколько удачны обычно советские экранизации иностранных писателей?
Шерлок Холмс Масленникова, «10 негритят» Говорухина, «Опасный поворот» Басова, «Инспектор Гулл» Прошкина, «Рафферти» Арановича, «Красное и черное» Герасимова и многое другое, включая менее известное, но не менее качественное.
Немного отсебятины о фильме "Чисто английское убийство" (1974)
Однажды при обсуждении фильма «Чисто английское убийство» возник спор – часть дискутирующих была уверена, что Роберт Уорбек любил Камиллу. Мне лично так не кажется, наоборот – она его раздражала нешуточно. В том числе и навязчивостью.
И еще – внимание к деталям!
Леди Камилла приходит к Бриггсу и спрашивает у него рожок для обуви, а затем любуется им, восхищаясь изяществом вещицы. Я, конечно, не знаю, может быть, такие рожки с лошадками появились в СССР после этого фильма, но, в целом, как-то странно видеть обычный советский ширпотреб в аристократическом доме Англии. А вы что думаете?