"Свой среди чужих, чужой среди своих" - саундтрек к одноименному советскому фильму 1974 года. Выпущенный в 1975 году, в виде трех-песенного мини-альбома, на Всесоюзной фирме грампластинок "Мелодия".
О кинокартине
"Свой среди чужих, чужой среди своих" - это советский художественный приключенческий фильм, премьера которого состоялась в кинотеатре "Звёздный" в Одессе 11 января 1974 года. Чуть позже в ноябре того же года, фильм поступил в широкий прокат. Эта лента стала дебютной режиссерской работой для Никиты Михалкова, он же исполнил роль атамана Александра Брылова. Источником вдохновения, как позже рассказал Михалков, послужили работы итальянского кинорежиссера Серджо Леоне, периода его классических вестернов из "долларовой трилогии", повествующих о Диком Западе.
В основу сценария легла повесть "Красное золото", написанная Эдуардом Володарским и Никитой Михалковым, на основе заметки в газете. Изначально рабочее название для картины было "Полмиллиона золотом, вплавь, пешком и волоком" что, в полной мере, отражает действие кинокартины. В центре сюжета - история о реквизированном золоте, которое должны были доставить чекисты в Москву (закончилась Гражданская война), но на их пути оказываются бывшие белые офицеры. И гибнут красные, гибнут белые, гибнут бандиты. Свои и Чужие. И в конце остаются только Свои. Поэтому и тащит на себе чекист Егор Шилов тяжелораненого ротмистра Лемке, потому что Лемке - Свой. Помимо этого, в фильме есть намёк на то, что Шилов и Лемке знакомы и, возможно, они - братья.
Для этой яркой и пронзительной картины был написан гениальный саундтрек, который прекрасно задает ритм происходящему на экране. Музыку создал великий советский и российских композитор Эдуард Артемьев, как позже он вспоминал:
"Когда я впервые встретился с Никитой Михалковым, он объяснил мне, что будет снимать, показав примеры американского кинематографа. Тогда я, практически с ходу, сел и сыграл главную тему фильма".
Также, он рассказал , что работа над остальным музыкальным сопровождением шла легко и непринужденно. В 2014 году, на церемонии закрытия зимних Олимпийских игр в Сочи, под главную музыкальную тему фильма, был погашен олимпийский огонь.
После выхода, “Свой среди чужих, чужой среди своих” занял 22 место в советском прокате, но, изначально, кинокритики отнеслись к картине не очень благосклонно, считая, что уж слишком персонажи походили на американских ковбоев. Но спустя время, фильм был признан одним из величайших достижений советского кинематографа, а музыка Эдуарда Артемьева стала современной классикой.