THUNDER
“Please Remain Seated”
(2019, Thunder under exclusive license to BMG (UK), BMGCAT334DCD)
В апреле 2017 года мы решили записать альтернативную версию "Love Walked In". Нас просили сделать это сотни раз на протяжении многих лет, но до сих пор нам никогда особо не нравилась эта идея. На тот момент мы сделали 11 студийных альбомов, бесчисленное количество концертных, и понаделали довольно много урезанных акустических версий.
Вместо того, чтобы просто записать тихую акустическую версию, Люк переосмыслил песню, переаранжировав ее для фортепиано вместо гитары, и добавил рекордер (как и вы). Этот подход «разрушь и построй заново» заставил нас задуматься, можем ли мы повторить его с другими нашими песнями. Мы решили сделать небольшую сессию и записать некое демо и каждый пришел на нее со своим набором песен. Цель состояла в том, чтобы попробовать в этом ключе поиграть песни, сделанные в разных стилях, которые, по нашему мнению, наиболее подходят, и записать только те, которые мы посчитаем интересными. Некоторые из них мы не играли с тех пор, как мы впервые записали их в 1876 году.
Мы установили себе 3 правила: работаем быстро, ничего не переделываем, и делаем песни отличным от оригинала. Некоторые песни сложились спонтанно, а некоторые сделали серию странных левых поворотов, прежде чем оказаться в таком виде, который никто из нас не предвидел.
Сессия была стимулирующей, разочаровывающей, удивительно веселой, технически сложной, но в конечном итоге очень полезной. Несколько месяцев спустя мы провели еще одну демо-сессию, а затем, выбрав те, которые нам больше всего понравились, мы вернулись в студию летом 2018 года и записали альбом по-настоящему.
Мы все играли вживую в одной комнате с Тимом, Ларой и Эмили на большинстве песен, и мы привели некоторых гостей, чтобы добавить немного магии. Честно говоря, иногда это был чистый хаос, но атмосфера была абсолютно потрясающей, поэтому вместо того, чтобы пытаться редактировать хаос, мы оставили его (ну, почти). Вот почему вы можете услышать смех, кашель, падение вещей и всевозможные странные звуки между песнями (а в некоторых случаях и внутри их).
Мы надеемся, что у нас получилось помочь вам почувствовать, воссоздать эффект присутствия, как будто вы были там с нами вместе.
Теперь, когда вы знаете всю историю, мы приглашаем вас, - "пожалуйста, оставайтесь на своих местах", погрузиться вместе с нами в наше странное путешествие в нашу собственную музыку.
THUNDER, сентябрь 2018 года
Перевод: Александр Ковтун
(© ProgIsland, СПб, июль 2019)