Со всего света
Как всегда в таких наших подборках, здесь будет много финнов. С одного из них и начнём.
Эстрадный певец по имени Фреди в 1973-м записал свою версию Starman на своём родном языке.
Продолжим двумя версиями Space Oddity: на итальянском (1970-го года) – с весьма неожиданным вокалом, и на французском (1971-го) – с таким же неожиданным включением русских слов!
А следом Life on Mars на шведском (1975), да не от кого-то там, а от вокалистки ABBA.
Ещё один женский кавер – безумная ранняя песенка Laughing Gnome на французском.
Man Who Sold the World, которую многие считают песней «Нирваны», здесь представлена в интерпретации эстрадной финской певицы Lea Laven (1974), и перегруженные гитары и томные саксофоны делают её не похожей ни на авторский вариант, ни на кавер Кобейна с товарищами.
И в том же году её перепела ещё одна финская дива Рая.
И немного творчества стран социализма. Rock'n'roll Suicide в версии чехословацкой певицы Евы Пиларовой (1974) превращается в песню с менее рискованным названием «Только не жалей меня».
Почитайте также:
– Группы, которые звучат как Creedence Clearwater Revival
– Много групп, которые звучат как The Doors
– Странноватые каверы на Black Sabbath
– Экзотические каверы на песни Shocking Blue
– Необычные трибьют-альбомы Pink Floyd