В данной статье подробно остановимся на том, какие документы необходимы для подачи на грант на бесплатное обучение в Китае, на примере правительственной стипендии CGS.
Список документов может незначительно отличаться, это связано с тем, что некоторые ВУЗы имеют собственные внутренние правила обработки документов.
Однако, в большинстве случаев он выглядит именно так:
- Application form – бланк заявления. Этот документ стоит на первом месте в списке, однако получить его можно только в самую последнюю очередь, после того как заявка на лайхуа полностью сформирована и отправлена (submitted). Только после этого ее можно распечатать и приложить к остальным документам.
- Нотариально заверенный перевод документа о высшем образовании (о полном среднем в случае подачи на бакалавриат). Огромное количество переводческих бюро с удовольствием возьмется за подобную работу. Такие бюро чаще всего работают в паре с нотариусами, что позволяет им в короткие сроки осуществлять перевод и нотариальное заверение любых документов.
- Нотариально заверенный перевод выписки с оценками. Тут все понятно, несете в то же бюро, где делают перевод диплома. !Совет Заказывайте нотариальные копии нотариально переведенных диплома и выписки, за дополнительный экземпляр придется доплатить, однако существенно меньше, чем по новой отдавать заказ в работу (почти на 30% дешевле)
- Учебный план – мотивационное письмо – исследовательский план. Не менее 200 слов для подачи на бакалавриат, и не менее 800 для магистратуры и докторантуры (иногда 1000 и 1500) Эта часть вызывает больше всего вопросов у поступающих. Следует отметить, что, хотя и довольно сложно написать подобный текст человеку, который не очень хорошо пишет или не имеет на это времени, но эта бумага очень важна, ведь в том случае, если ее будут читать, важно, чтобы у человека, который будет это делать, сложилось хорошее впечатление и грант был бы одобрен. Кроме того, это же письмо используется при поиске научного руководителя. Вложите в него душу, ведь речь о вашем будущем.
- Два рекомендательных письма от профессоров или доцентов из вашего предыдущего ВУЗа (касается только претендентов на магистратуру и докторантуру). Очень желательно, чтобы это были преподаватели, которые хорошо вас знают, еще лучше, если они имеют отношение к будущей специальности, и совсем хорошо, если рекомендации будут «именными», то есть для подачи в конкретный ВУЗ Китая, о чем и будет указано в письме. Обязательно наличие печати университета, подписи рекомендующего и его контактных данных (телефон, электронная почта)
- Foreigner Physical Examination Form – медицинская справка по специальной форме. Часто такую справку отказываются делать в обычных поликлиниках, однако многие частные клиники легко соглашаются, также иногда принимают русско - китайскую форму (ссылка на справку) справки, однако нужно иметь ввиду, что заполнена она в любом случае должна быть только на английском или китайском. В любом случае, данная справка необходима для подачи, а также она может быть принята уже в Китае при подаче на ВНЖ (вид на жительство). Обязательно наличие снимка флюорографии в оригинале.
- Копия первой страницы загранпаспорта
- Сертификаты (HSK, TOEFL, IELTS и др.) при наличии (а иногда в обязательном порядке).
- Фотография в электронном виде, как на паспорт
Выше представлен исчерпывающий список документов необходимых для подачи на грант на бесплатное обучение в университетах Китая по правительственной стипендии.
Следует отметить, что могут также быть затребованы и другие документы, такие как:
- справка об отсутствии судимости
- разрешение на выезд за границу (для заявителей, не достигших 18 лет) или документы от опекуна в Китае
- и др.
Более подробно необходимо уточнять непосредственно на сайте вуза или написав им письмо на электронную почту. Также, вы можете обратиться к нам за бесплатной консультацией!
Обязательно подписывайтесь на нашу страничку, чтобы всегда быть в курсе новых возможностей бесплатного обучения в Китае!
С уважением, Антон из Study CN