Оказав знакомому услугу, я услышала привычное "спасибо" и в ответ, не задумываясь, выпалила "на здоровье". Знакомый старше меня, он считает себя человеком умудрённым опытом, а потому время от времени даёт мне советы разной степени полезности. В этот раз он сообщил мне, что говорить "на здоровье" нельзя - мол, отдаёшь собеседнику своё здоровье.
У меня это как-то засело в голове и каждое следующее вырвавшееся "на здоровье" я воспринимала очень трагично, но привычку перебороть не не получалось.
Я пыталась заменить "на здоровье" первым, что пришло на ум - "не за что", например, но ситуацию это не улучшило. Я стала замечать, что просьб о помощи от коллег прибавилось, они сыпались на меня как из рога изобилия, отгрызали кусками моё время и под их тяжестью под конец рабочего дня я буквально сгибалась.
Осознание пришло внезапно, когда незнакомая коллега из офиса в другом городе обратилась ко мне за очередной подсказкой, а на вопрос "почему ко мне, это же даже не моя зона ответственности?", она ответила "а мне сказали, что Вы не откажете!"
У меня в голове что-то щёлкнуло, и пазл сложился - я не откажу, мне не трудно, меня даже благодарить "не за что"...
Что же это получается, простые, привычные слова, имеют над нами такую власть? Выходит, они могут нам навредить? И как тогда правильно отвечать? Рассмотрим варианты.
- Рада помочь. Практически то же самое, что и "не за что". Окружающие слышат "ура! ко мне обратились за помощью и я с радостью отложу все свои дела на потом, а то и на фиг, лишь бы Вам угодить!"
- Без проблем! Лёгкая и приятная формула ответа, я бы даже сказала оптимистичная, но злоупотреблять ею не стоит - со временем люди начинают вместо этого слышать "не за что!"
- Будете должны! Звучит жёстко и требовательно. Мне не подходит, хотя, возможно, очень зря. Есть более мягкая форма этого же "крючка" - Вы бы сделали для меня то же самое. Но такой длинный ответ ещё нужно уметь произносить в ответ на "спасибо".
- Пожалуйста. Наверное, самый удачный вариант. Произносить нужно спокойным тоном, с достоинством и никогда не добавлять "всегда". Всегда пожалуйста - это почти что "не за что".