Начнем с развенчания мифов. Как говорится есть кимоно и кимоно. То есть, кимоно, как японская национальная одежда и кимоно, как всякие халатики-блузочки в стиле, отдаленно напоминающем японскую национальную одежду. Расставим точки над i, и начнем.
Так что смотрим, и оцениваем трезво. Если вы хотите сшить или купить себе кимоно, которое будет выглядеть прямо как в кино, то вы должны соблюсти несколько простых правил. Действительно простых. Предельно. Но об этом расскажу в следующий раз.
Короче, кимоно может сшить каждый, кто хоть раз сидел за швейной машинкой и шил хоть платья для кукол, хоть фартук на уроках труда в школе. Это действительно просто. Позже напишу отдельную статью о том, как это сделать с картинками, чертежами и советами, здесь же расскажу о том, почему кимоно именно такое и как это получилось.
Когда-то давно, когда деревья были выше... О чем это я? А, о том, что в VIII веке государство Ямато, которое теперь является частью и сердцем Японии, переняло государственный строй, письменность, культуру, одежду и вообще все из соседнего Китая. По тому, как сейчас выглядит кимоно, мы можем судить о том, как примерно выглядела тогдашняя китайская одежда, но только в Китае все развивалось и менялось, а в Японии все определял тотальный дефицит. Итак, особенности кроя кимоно тогда и сейчас, или что сделало японскую национальную одежду такой, какая она есть.
Помните, в самой первой статье я упомянула, что в Японии всего мало? Мало пахотных земель, мало места под строительство, мало пастбищ. Следовательно, хлопок там сажать так же негде. А шелк тогда и вовсе только китайцы делать умели, и держали технологию в строжайшем секрете, потому что монополия - это неиссякаемый источник обогащения. Японцы большую часть ткани завозили с континента. Как и сырья для производства ткани. В докитайский период местные жители и вовсе не знали хлопка, а ткали свою одежду из конопляного волокна. Однако, кто помнит паклю и пеньку, те в курсе, какое оно грубое и некрасивое. Привозные ткани пользовались спросом, однако стоили дорого, потому что везти приходилось через море, а много на тогдашние корабли погрузить не удавалось.
Достававшаяся дорогой ценой ткань должна была использоваться без обрезков и таким образом, чтобы ее можно было перелицевать, перешить на ребенка или собрать из кусков что-то новое. Поэтому кроили просто: ширина полотна определялась шириной ткацкого станка и составляла 30-32 см. Длинна свитка шелка составляла 12 м. Использовали его полностью и резали как на картинке ниже (взято с Википедии)
В итоге получается вот это (оттуда же):
Подобный крой давал массу преимуществ. Например, поистершиеся куски ткани можно было перевернуть, поменять местами, собрать из двух старых кимоно одно новое и так далее. Кто застал дефицит постельного белья в СССР и девятностые, те должны помнить, как разрезали протертую простыню вдоль пополам и сшивали между собой внешние края, получалась целая простыня со швом посередине. Вот так же поступали с кимоно. Те кимоно, которые уже было некуда перелицовывать, переделывали на детей. И этим не занималась только богатейшая высшая знать, потому что ткань была действительно очень дорогой.
В сериале Fuurin Kazan (в нашем переводе "Знамена самураев") можно увидеть как раз такое перешитое кимоно на Мицу (жене главного героя Ямамото Канске).
Кроме того, парадные кимоно из очень редкого и ценного шелка, сшивали широкими стежками через край, чтобы ткань повреждалась как можно меньше, и перед стиркой распарывали, чтобы края лишний раз не трепать. Вот так.
Далее мы должны спросить: древность-то древностью, но технологии развиваются, ткани дешевеют, почему бы и не кроить что-нибудь поинтереснее, вон как в Китае извращались? Ан-нет. В тот момент, когда во всем мире ткани подешевели, Япония вступила в период Эдо, и оказалась в практически полной изоляции. И ткань осталась дефицитом. С Китаем, конечно, торговали, куда деваться, но только отдельные персоны, что снижению цены никак не способствовало. В общем, здравствуй дефицит и все с ним связанное (дороговизна, спекуляции и черный рынок).
В общем, когда в период реставрации Мэйдзи японцы открылись миру, мы увидели реликтового "утконоса", которого с появлением в обиходе европейской одежды стали обозначать ва-фуку (和服) или "традиционной одеждой". Иероглиф 和 (ва) вообще применяется ко всему национальному и традиционному, и к одежде, и к архитектуре, и к музыке и к остальному. А 服 (фуку) означает одежду в смысле форму. Ну, как школьная. Помните в аниме "Сейлор Мун" упоминается "сейлор-фуку"? Олдфаги, смотревшие с субтитрами должны вспомнить и умилиться. Это переводится, как "моряцкая одежда (форма)" или проще говоря матроска. То самое, в чем девочки ходили в школу, а потом преображались в воительниц.
Теперь кимоно - это традиционный запашной халат, который носят с широким поясом оби и мужчины, и женщины. О том, как надевать кимоно, с чем его носить и куда, расскажу в следующий раз, а теперь немножко картинок.
Ну, и если есть вопросы или пожелания, пишите в комментариях. (И лайки, да, не забываем :)))
