Текста много не будет - всё вкратце.
Думаю по названию вы поняли что из себя представляет жанр ИСЕКАЙ. Почему же этот жанр до сих пор популярен среди аниме индустрии?
Начнём по порядку. Отталкиваясь от роста популярности недавно вышедшего "Героя щита" можно сделать вывод что данный жанр аниме хоть и является "заезженным" но умирать не собирается.
Господство этого жанра началось в далёком "Sword art online", давшем толчок для роста популярности жанра исекай среди мангак. Громкие сериалы выходят раз в год-два и множество в промежутке между ними.
Не смотря на это исекай существует на много дольше и обладал ранее не такими же отличительными чертами, как современные аниме.
Поначалу исекай получил популярность из-за необычности и новизны. Со временем этот жанр стал расти и понимать что нужно зрителю/читателю. Вначале своего господства аниме данного жанра обладало такой движущей силой сюжета как желание вернуться в своей мир. Но теперь исекай принимает тот факт, что многие люди не горели бы желанием вернуться домой, оказавшись в подобном мире. Зачем возвращаться в свои серые будни, когда ты являешься центральной фигурой там? Авторы понимают что аудитория подумала и повела бы себя именно так же, оказавшись на месте главного героя. Как не посмотри, но на каждый год выходит своя новая партия "исекайщины", а если посмотреть на список ранобэ, то можно сделать вывод, что таких партий будет ещё достаточно.
Подведём итог. Исекай популярен как раз из-за того, что даёт аудитории возможность погрузиться в другой мир, учитывая их предпочтения. Так же исекай активно развивается уже долгие годы, разрывая или улучшая шаблоны своего жанра (иногда делая и то, и другое одновременно). Попаданцы будут жить ещё долго.