В большинстве случаев эту чакру описывают с точки зрения любви, отношений, дружбы, принятия. А так же таких чувств как: сострадание, милосердие, отзывчивость, прощение и т.п. Конечно, эти свойства находятся именно в этом центре. Но на самом деле через анахату проходит гораздо больший спектр для возможностей проявления человека.
Во-первых, привязка к любви идет из восточной традиции. А как вы знаете разные народы в силу своих отличий друг от друга проявляют себя через те же самые центры по-разному. Поэтому акцент на любви в области сердца является восточной тематикой.
Во-вторых (в продолжении первого), в той же славянской системе этот центр назывался "яр". И вот тут интересно. Все слова с корнем яр имеют исключительно огненную природу: ярый, яриться, ярость, ярило (солнце). Совсем иной окрас верно? В противовес восточному "воздуху".
И тут нет правильного или не правильного трактования, объяснения. Просто один народ больше проявлял себя через один спектр чувств, ощущений, философии жизни, другой народ - по другому. Отсюда и разница, хотя центры одни и те же.
Добавлю еще - на практике, работая с этим центром КОМПЛЕКСНО мы открываем как прекрасный спектр любви, гармонии и принятия себя и мира, так и огромный спектр огненных эмоций, которые как топливо позволяют нам двигаться вперед к своим целям, побеждать страхи, неуверенности, проявляться своей душой через чувства и эмоции и т.д.
К слову, на обряде мы будем пробуждать этот центр с пониманием обоих течений, чтобы этот мощнейший заряд энергии смело вел нас к нашим собственным целям и мечтам, но вел с любовью)