Само слово цундэрэ состоит из двух терминов: «цун-цун» (яп.つんつん — равнодушный, замкнутый, колкий) и «дэрэ-дэрэ» (яп. でれでれ — томящийся от любви). Изначально происходит из японских бисёдзё-игр.
Цундэрэ - один из архетитипов аниме-персонажей, суть этих персонажей смена своего поведения, за короткий промежуток времени, преимущественно к объекту своей симпатии, от грубого и хамоватого, к любящему и милому.
Известные цундэрэ :
- Тайга Айсака / Taiga Aisaka - ( ТораДора! / Toradora! )
- Аска Лэнгли Сорью / Asuka Langley Souryuu - ( Евангелион нового поколения / Neon Genesis Evangelion )
Так же у цундэр есть подтипы, разберем каждый отдельно:
Цунахо (Tsunaho, ツンアホ) - Этот персонаж по большей части ведет себя комично. Он пытается казаться холодным и равнодушным, но из-за своей неуклюжести, ему это совсем не удается.
- Луиза Франсуаза ле Бланк де ла Вальер / Louise Françoise Le Blanc de La Vallière - ( Подручный Луизы-Нулизы / Zero no Tsukaima )
- Тамаки Суо / Tamaki Suou - ( Клуб свиданий старшей школы Оран / Ouran Koukou Host Club )
Цунтере (Tsuntere, ツン照れ) - Персонаж этого типа, пытается вести себя сдержанно, холодно, но из-за своей застенчивости, в итоге раскрывает свои настоящие чувства.
- Сэна Касивадзаки / Sena Kashiwazaki - ( У меня мало друзей / Boku wa Tomodachi ga Sukunai )
- Кинг / King - ( Семь смертных грехов / Nanatsu no Taizai )
Цундора (Tsundora, ツンドラ) - Самый холодный и замкнутый тип. Такого персонажа труднее всего вывести на дэрэ-дэрэ
- Хитаги Сэндзёгахара / Hitagi Senjougahara - ( Истории монстров / Bakemonogatari )
Цунгире (Tsungire, ツン切れ) - Такой тип персонажей легко впадает в истерику, если его разозлить. Однако он довольно легко показывает свою милую сторону.
- Реви / Revy - ( Пираты «Чёрной лагуны» / Black Lagoon )
- Дио Брандо / Dio Brando - ( Невероятное приключение ДжоДжо / JoJo no Kimyou na Bouken )
Цунцун (яп. ツンツン) - Эти персонажи от начала и до конца никак не меняют свой характер и манеру поведения. В основном это персонажи второго плана.
- Лина Инверс / Lina Inverse - ( Рубаки / Slayers )
- Ю Канда / Yuu Kanda - ( Ди Грэй-мен / D.Gray-man )
Дерецун (яп. デレツン) — Эти персонажи ведут себя холодно и грубо по отношению к возлюбленному или другу. Однако с окружающими они милы и добры.
- Уинри Рокбелл / Winry Rockbell - ( Стальной алхимик / Fullmetal Alchemist )
- Юкио Окумура / Yukio Okumura - ( Синий экзорцист / Ao no Exorcist )