Со времени выхода мультфильма прошло уже 25 лет, ведь он вышел ещё в далёком 1994 году. Сравнивая ту версию и нынешнюю, можно сказать, что изменилось многое: начиная с визуальной составляющей, заканчивая актёрским составом, ряды которого пополнили известные музыканты (Donald Glover и Beyoncé).
Теперь давайте рассмотрим более конкретные различия в новом «Короле Льве» и оригинальной версии.
1. Взаимоотношения между Зазу и Муфасой заиграли новыми красками
Птица-носорог Зазу всегда играл роль наставника и политического советника. В новом фильме речь Зазу больше наполнена шутками и дружеским подтруниванием по отношению к Муфасе.
2. Роль Рафики отошла на второй план
В оригинальной версии есть сцена, где сидящий на дереве Рафики начинает рисовать небольшое изображение Симбы на нём. В новой же версии эта роль в создании необычного и пророческого произведения искусства отводится светящимся жукам. Кроме того, в оригинале Рафики более разговорчивый персонаж, а в новой — изображен скрытным и мистическим.
3. Немного отличается первая встреча с гиенами
Часть диалогов между Симбой, Налой, Зазу и гиенами на кладбище слонов были обновлены в новом фильме, где Зазу играет менее заметную роль.
4. В ущелье Шрам и Зазу взаимодействуют совсем по-другому
В новом фильме, в то время как Муфаса вступает в схватку, чтобы спасти Симбу, Шрам и Зазу наблюдают за ним. В тот же самый момент Шрам предлагает, чтобы Зазу хоть как-то помог ему. В оригинале Зазу решает помочь, но в этот момент Шрам «вырубает» его.
5. Пумба совсем не стесняется
В оригинальной версии Тимон говорит Пумбе «не перед детьми», когда второй хочет испортить воздух. Но в новой версии его никто не сдерживает и Пумба делает своё дело без зазрения совести.
6. Клочок шерсти Симбы отправляется в невероятное путешествие
В оригинальном «Короле Льве» клочок шерсти Симбы сначала летит по ветру, затем его подбирает Рафики. Таким образом, он понимает, что львенок все ещё жив. В новом фильме клочок проходит еще более удивительное путешествие, захватывая несколько минут экранного времени, поскольку сначала его съедает жираф, потом он становится добычей навозного жука, а затем его переносят муравьи до того момента, пока Рафики его не обнаруживает.
7. У Налы появилось больше экранного времени
Для многих людей Нала всегда была одним из любимых героев мультфильма. И изначально её показали, как непоколебимую и сильную характером. Даже когда между Симбой и Налой происходит конфликт, то она стремится занять лидирующую позицию. На этот раз в киноверсии у неё появилась дополнительная сцена, где она храбро выбирается из ловушки с помощью отвлекающей тактики от Зазу.
8. У киноверсии больше хронометраж
Самым большим отличием, помимо эффектов, является только продолжительность нового фильма. Она составляет 118 минут, по сравнению с 88 минутами оригинала. Это можно объяснить тем, что в новой версии большой упор делается на графику, а также акцентируется внимание на живописную местность.