"Что же такое этот ангст", думала я, вися на поручне вагона метро и ловя обрывки сквозняка из приоткрытой форточки. "Чего вот им надо новые слова всё время изобретать..." Когда столько своих проблем, сложно понять чужой сплин, аннюи или, там, хандру.
Короткое слово Angst, пришедшее к нам из немецкого, на данный момент является одним из самых обесцененных терминов в нашей культуре. Как и у других синонимов, у него есть свой национальный оттенок: неуверенность в будущем, страх смерти, депрессия.
Большинство людей работает большую часть времени, чтобы жить, и незначительное свободное время, остающееся у них, настолько тревожит их, что они всеми способами стараются избавиться от него. (Гёте, "Страдания юного Вертера")
С легкой (не очень) руки Кьеркегора оно вошло в философию как обозначение метафизического страха. Проще говоря, человек, когда у него нет более насущных страхов типа "чем платить за квартиру" и "как не огрести от начальства", силится найти свое место в этом равнодушном мире, и от ощущения своей крошечности и бессмысленности во вселенной его охватывает философский ангст.
Только дошедший до отчаяния ужас развивает в человеке его высшие силы. (Сёрен Кьеркегор, дневники)
Как водится, из философии по проторенной дорожке термин ушел в литературу, и персонажи романов вслед за философами конца XIX - начала ХХ века стали страдать от экзистенциального одиночества и терзаться вопросами о смысле существования.
Вторник.
Ничего нового. Существовал. (Сартр, "Тошнота")
Постепенно о том, что по Кьеркегору это было продуктивное, полезное переживание, как-то стали забывать. И когда концепция "страха перед Ничто, обусловленного чем-то непонятным" дошла до популярной литературы и широких масс, массы сказали "пффф!" и заклеймили это как самое обычное "нытье", происходящее либо от "зажратости", либо от ударяющих в голову гормонов.
Шутки шутками, но сегодня "ангст" встречается в основном в контексте подростковых перепадов настроения и некоторых "молодежных субкультур" - музыкальных направлений или фанфиков, причем в пренебрежительном тоне. А ведь именно в подростковом возрасте человек впервые сталкивается с чувством незащищенности перед огромным и враждебным миром, в который ему надо как-то самостоятельно войти, чего-то добиться, отвоевать свое место.
Словом, не все, что слезливо или преисполнено драматичных эмоций, несет в себе ангст, и не всякий ангст является беспричинным нытьем.
~*~*~
Если понравилось - подписывайтесь и читайте в рубрике "Простыми словами": Парадигма и Метасюжет.