Оказавшись в США (я там в итоге прожила чуть больше полугода), я с ужасом для себя обнаружила, что там салоны красоты не пользуются особой популярностью. Их, в принципе, не так много, как в России. И примеры работ, которые представлены в их каталогах, не выдерживают критики. В России бы они сразу же закрылись – просто не выдержали бы конкуренцию.
Но в США у меня не было другого выбора, как идти в подобный салон и молиться, чтобы мне сделали всё хотя бы более-менее красиво.
Пришла в салон, а там одни мексиканки работают. Ну, думаю, была не была. Девушка начала заниматься моими волосами, а вместе с этим и обсуждать мою внешность. На испанском, чтобы я не поняла. Но я, к счастью, его неплохо знаю. И если говорю на нём коряво, то понимаю практически всё.
Выражения она не выбирала, когда говорила, что «такой женщине не в салон красоты надо, а на пластическую операцию». В общем, приятного было мало. Точнее не было вообще.
Но я молчала. И только когда она закончила свою работу (ужасно, кстати, всё было в итоге сделано), я ей сказала: «Спасибо» по-испански, и, не оплатив счёт, ушла. Их выражения лица стоило видеть! Это было очень эпично