Еще месяц, еще один ремейк мультфильма Диснея. Есть две причины, по которым этот фильм существует, и ни то ни другое, потому что ничего не хватало в пушистом Гамлете 1994 года. Первое - показать по-настоящему ослепительные визуальные эффекты, технологические чудеса, которые дают нам фото-реальных животных в абсолютно убедительной обстановке. Второй - продемонстрировать способность Диснея и режиссера Джона Фавро, после переосмысления "Книги джунглей" 2016 года, собрать голоса мирового класса. Но этого все равно недостаточно, чтобы стоять плечом к плечу с великим королем прошлого.
Король Лев 2019 года
Не кажется правильным описывать это как "живое действие", когда в лондонских офисах мастера визуальных эффектов MPC были созданы визуальные эффекты. Какой бы ни была его категория, мгновенное и неизгладимое впечатление настолько реалистично, что вы ожидаете, что Дэвид Аттенборо в любой момент начнет рассказывать об этом. Каждый волос и усы на месте, каждый отпечаток обуви поднимает слой пыли. Вы поверите, что Гордость скалы является реальным местом где-то в Африке, наблюдая за ландшафтом, тщательно сбалансированным под руководством его великого льва короля, Муфаса. Его снова озвучивает Джеймс Эрл Джонс, потому что некоторые вещи священны даже в этот путаный век. Наш герой, сын муфаса Симба (JD McCrary; во взрослом возрасте заменен на Дональда Гловара), такой же милый и неуклюжий, как и его первые шаги в большой, широкий мир.
Красиво выполненный и тщательно продуманный, никогда полностью не оправдывая своего существования.
Однако большая проблема с этим фотореализмом заключается в том, что животные уста не предназначены для слов, и их лица не выражают человеческих эмоций. То, что мы получаем в реализме, мы теряем в экспрессии, даже в их безразличных глазах; это отчетливо дрожит, когда эти кошки говорят, и даже больше, когда они врываются в песню. Вы не можете не навязать умственно исполнения своих 2D предшественников и увидеть гораздо больше, ну, анимации в более старых персонажах.
Эта эмоциональная пропасть в какой-то мере покрыта талантливым голосом: Чиветэл Эджиофор сделал горький, но соблазнительный шрам, а Джон Оливер, как суетливый Зазу, всколыхнулся в шторм. Но только когда Билли Эйхнер и Сет Роген раскачиваются, как Тимон и Пумба, соответственно, находят свое место в фильме. Фаво дает им голову, и они привносят столь необходимый юмор и энергию во всю шекспировскую драму "Гордость рока". Некоторое время им удавалось поднимать темп со стебля величественного большого кота на полное бегство, по крайней мере, до тех пор, пока старый приятель Симбы Нала (Beyoncé Knowles-Carter) не появится и не затащит его обратно, чтобы спасти гордость от предписаний злого дяди Шрама.
Все это красиво выполнено и тщательно продумано, не оправдывая полностью своего существования. Несколько новых песен увеличивают время исполнения и шансы на получение Оскара, но иногда это означает, что он тащится до того, как потерянный принц вернется на трон. Так что, возможно, вы почувствуете любовь сегодня вечером, но, возможно, не так сильно, как раньше.
Огромный жизненный цикл вырвал великолепную историю со звездами, но обмен чувством реализма означает, что мы теряем что-то из того, что было в оригинальном фильме.