-Дорогой, я схожу с подружками в кино?
-Добро.
-Чего «добро»?
-Ну, хорошо, то есть.
Первое время это его «добро» мне жутко резало ухо. Но потом привыкла.
На мой вопрос «Почему именно добро, а не «хорошо», или «окей»?» муж ответил, что так обычно говорят на флоте. Однако, ответом я не удовлетворилась, и решила копнуть поглубже.
В дореволюционной азбуке буква Д называлась «добро».
Флаг, соответствующий этой букве, в своде сигналов военного-морского флота имеет значение «да, согласен, разрешаю». Именно это стало причиной возникновения выражения «дать добро».
Производное от вышеупомянутого слова выражение «таможня даёт добро» впервые появилось в фильме «Белое солнце пустыни».
Из ваших знакомых кто-нибудь говорит «добро»? Как реагируете?
Если вам нравится, как я пишу для вас, то можете поставить лайк (в правом нижнем углу странички). Для вас это - один клик мышкой, а для меня - море вдохновения! Я ценю вашу поддержку :)
И подписывайтесь на мой канал,чтобы прочитать первыми истории из жизни жены военного моряка :)
Также мои новые публикации вы можете отслеживать на моей страничке в Инстаграм. Буду рада новым читателям!
