Шестое – просмотр с субтитрами. Когда вы просмотрели эпизод в фильме несколько раз без поддержки и дошли до точки, когда вы уже точно ничего не можете понять, включайте сабы (сокращаем слова subtitles – sub-ы). Пересмотрите отрывок фильма уже с ними и выпишите те слова или фразы, которые вам были не понятны, а также, которые вы можете использовать в повседневной жизни. К таким относятся ситуации в магазине, аэропорте, отеле, ресторане и т.п. Как только предоставляется возможность, используйте их в реальной жизни, так всё фразы лучше закрепятся у вас в голове.
Седьмое – отбросьте в сторону сомнения в успехе. Хотим вас предупредить, что в самом начале, вероятно, вам будет нелегко. Вы будете понимать немного, но с каждым разом ваши уши и мозг будут различать всё больше и больше. Начиная смотреть фильм, обязательно обращайте внимание на манеру речи героя: его акцент, интонацию, темп. Выбирайте кино в соответствии со своим уровне и тогда, уже через полчаса будете понимать гораздо больше, чем в первую пятиминутку.
Восьмое – запаситесь терпением. Правильно смотреть кино на английском языке – это трудная задача. Может быть, проанализировать всё кино за раз вам не удастся. Но мы хотим вас поддержать и сказать, что ежедневные просмотры фильма по кусочкам даже по пятнадцать минут принесут вам огромную пользу.
Девятое – пересматривайте разобранные фильмы. Это очень хорошая практика. Таким образом, вы освежите в памяти те фразы и слова, которые вы услышали в фильме. Также просмотрев уже всё кино без остановок, вы испытаете чувство гордости и получите удовольствие.
Десятое – от перемены мест слагаемых сумма не меняется. Или если для вас очень долго и скучно разбирать полутора часовые (а иногда и больше) фильмы, то переключитесь на сериалы, в которых серии продолжительностью максимум 20-25 минут. Тогда в этом случае на разбор серии у вас будет тратиться гораздо меньше времени, а удовольствия от проделанной и завершенной работы будет больше.
Одиннадцатое – клуб соратников. Найдите себе союзников, которые также увлечены изучением английского (или любого другого) языка и готовы как вы приступить к разбору фильмов. Определите, какой фильм будете совместно разбирать и дерзайте. Вместе всё делать легче, веселее и интереснее. Остановите кино, и обсудить непонятные слова и фразы.
Если вам понравилась статья, подписывайтесь на наш канал, ставьте лайки и прокачивайте свой английский. Удачи!
Вот еще немного статей:
Разговорные выражения и слэнг на Английском
Частые ошибки Россиян в английском языке
Запоминаем похожие английские слова: конкретная схема с разъяснениями