Если вы задумываетесь об изучении корейского, то это статья для вас: в ней собраны видеоуроки, которые помогли мне начать системно учить этот язык.
Здравствуйте, Единомышленники!
(ㅎ_ㅎ)/ 안녕하세요?
Базовые знания на то и базовые, чтобы стать основой в изучении более интересных и сложных вещей, — урок, который я усвоила за время учёбы в университете.
Помня об этом и решив изучать корейский, в первую очередь я загуглила очные курсы. Но дело было в середине осени — подходящие мне по бюджету (бесплатные) курсы в Корейском культурном центре уже во всю шли, следующий набор был только через два месяца, а в горле пересохло от жажды знаний...
Так я начала смотреть записи лекций на youtube-канале Культурного центра, а позже обнаружила в Сети и другие полезные и бесплатные ресурсы для системного изучения корейского. Ниже — мой топ-3 с небольшими заметками :)
YouTube канал Корейского культурного центра
Плюсы: профессионально, есть учебник и раб. тетрадь с аудио.
Минусы: нет интерактива — только лекции, лектор не носитель
На youtube-канале Корейского культурного центра опубликованы видеозаписи лекций очных курсов корейского языка.
Занятия проходят по учебнику Института Сэджон. Учебник, рабочая тетрадь и аудио файлы к ним есть в открытом доступе на сайте института Для скачивания потребуется регистрация на сайте, но это совершенно бесплатно.
Учебник и аудиофайлы к нему можно скачать здесь (есть проблемы со скачиванием pdf, но его можно найти, например, в vk).
Рабочую тетрадь и аудио к ней можно скачать здесь.
Обязательно занимайтесь самостоятельно, делая упражнения в рабочей тетради: это поможет выработать и закрепить навык. Не выработав навык говорения, аудирования и письма невозможно применить полученные знания на практике.
На́вык — способность деятельности, сформированная путём повторения и доведения до автоматизма (Wikipedia).
Lena's RukoTV
Плюсы: носитель языка, просто и понятно, можно задать вопрос во время трансляций.
Минусы: нет учебных материалов (т.е. придется вести конспект и для формирования навыка потребуется использовать что-то ещё).
YouTube канал кореянки, уже несколько лет живущей в России. Лена прекрасно говорит на русском, даже не верится, что наш язык для неё не родной. На канале контент разнообразный и довольно увлекательный, но для изучения стоит сосредоточиться на плейлисте "Корейский язык".
Советую обязательно посмотреть урок про произношение, даже если вы прослушали лекцию Корейского культурного центра: очень важно на первых неделях изучения языка закрепить правильное произношение, в идеале — от носителя языка. Кстати, в своих видео Лена рассказывает крутое упражнение для тренировки звуков!
TTMIK: Talk to me in Korean
Плюсы: носители языка, структурировано, интересно (имхо), можно задать вопросы в комментариях к материалам на сайте и видео youtube-канала, а также в твиттере по спец. хештегу . Есть печатные конспекты
Минусы: на английском, нет бесплатного курса изучения хангыля и чтения, нет практических заданий для отработки навыков
О платформе для изучения корейского https://talktomeinkorean.com я впервые услышала в видео на YouTube-канале проекта TTMIK. К этому моменту я уже выучила хангыль (корейский алфавит) и ролики на канале мне были понятны и интересны. Формат канала немного напоминает канал Skyeng, поэтому я была уверена, что на платформе нет ничего бесплатного. Но ошиблась: глаза мне открыла девочка из Стамбула, с которой я познакомилась на italki (об этой платформе — в следующей статье). Оказалось, после регистрации на talktomeinkorean.com бесплатно получаешь доступ к целой линейке курсов по грамматике корейского языка и к еще довольно большому количеству бесплатных аудио- и видеоматериалов.
Этот ресурс кажется мне самым удобным для изучения грамматических конструкций: кратко и по делу, легко найти нужное правило, нет необходимости смотреть видео или слушать аудио — достаточно прочитать печатный конспект.
Это были 3 ресурса, которые помогли мне сделать первые шаги в изучении корейского. Знаете другие? Поделитесь, пожалуйста, в комментариях!
Надеюсь, благодаря этой подборке вы сможете перестать откладывать изучение корейского и сэкономите время на поиске подходящих материалов. Если статья была полезна — пожалуйста, подбодрите меня лайком!
"В любом деле самое важное — начать", — говорит Гай Кавасаки, один из лидеров компании Apple. Мы с вами уже начали, поэтому я говорю нам Удачи! 파이팅!
Горячо любящая читателей и корейский, Ваша Даша (ㅎ_ㅎ)/
Хобби: Изучаю корейский и рассказываю о находках на пути изучения на своем канале.