Эглет — металлический или пластиковый наконечник шнурка, облегчающий вдевание шнурков.
Конечно, можно употреблять слова "наконечники" и "пистончики", но как будет звучать фраза "У меня оторвались пистончики на шнурках"?
Разговор плавно повернет в сторону Вашей эрудиции, если вы еще и расскажете, что иногда эглетами ошибочно называют аксельбанты.
Аксельба́нт — наплечный отличительный предмет (знак различия) в виде золотого, серебряного или цветного нитяного плетёного шнура с металлическими наконечниками.
Аксельбанты бывают и простыми, не роскошными -
Поразите собеседников своими познаниями!