В живой речи в английском языке вы редко услышите фразу "good buy" при прощании.
Как же прощаются англичане и американцы? Рассмотрим различные формы прощания в неформальном и деловом общении.
В неформальном общении с семьёй, друзьями употребляются выражения:
Buy!
Buh-buy!
Если мы уже запланировали увидеться ещё раз, говорим:
See you later!
или See you soon!
и ещё более неформально Seeya!
Выражение "I'm heading off" употребляем, когда хотим уйти, например, с какого-то мероприятия, на котором мы не хотим присутствовать.
Или более короткое выражение для этого случая "I'm off!"
"I am going to make a move!" - часто можно услышать от британцев, а "I am going to make tracks!" - американский вариант, означающий. что вы уезжаете на машине.
Ещё один британский распространённый вариант "I've got to get going!" или "I must be going!".
тот же американский вариант - "I've gotta take off!"
Очень разговорным дружелюбным вариантом является выражение "Have a good one!", означающее "Have a good day",
и ещё один распространённый вариант "Talk to you later!".
В деловом общении, особенно в Америке, мы часто услышим "Have a great day!". Тот же Британский вариант "Have a lovely day!", но он используется реже.
Более часто в британском варианте можно услышать "Take care!" или "You take care!".
Если кто-то куда-то уезжает, например в отпуск, в британским варианте говорим "Have a safe journey!", в американском - "Drive safe!" или "You drive safe!".
Более формальный вариант "It was nice to see you!" или "It was nice seeing you!".
При прощании с человеком, которого встретили впервые, говорим "It was nice to meet you!" или "It was lovely meeting you!".
Очень старомодное прощание, которое можно иногда встретить в книгах или фильмах - "Farewell!".
Если вы хотите продолжить общение с человеком, при прощании говорите "Stay in touch!".
Тут можно почитать, как приветствуют друг друга американцы и британцы.
Подписывайся на мой канал об английском языке и путешествиях, ставь лайк!