Торговый комплекс "Манчжурия" распространял вот такие памятки желающим пользоваться лифтом. Причём, эти желающие должны были знать русский язык наравне с китайским.
Как бы то ни было, китайцы справились со своей задачей великолепно. Позитив при изучении правил по пользованию лифтом обеспечен.
Вот, что написано на этой инструкции: (орфография и пунктуация сохранены)
1. стойте твердо не теснитесь на лифте
2. нельзя поехать на лифт против нормальной стороны
3. старый болезный дети пожалуйста поедете на лифт с помощью друзей
4. нельзя возить товар лифтом для клиента у нас лифт для товара
5. дети милые не играйте лифтом
6. человек пьяный босой ношенный тапочки не поедете на лифт
7. связывайте крепко ваши шнурки для ботинок чтобы безопасно поехать на лифт
8. поднимите ноги быстро когда лифт идет до конца лестницы
9. чтобы безопасно поехать на лифт стойте на середине ступени
10. обращайтесь внимание на то что не закатаите шубу, миниюбку в машину на лифт