Найти в Дзене

В ЧЕМ РАЗНИЦА МЕЖДУ СЛОВАМИ "PERMIT", "ALLOW", "LET" and "AFFORD"

Оглавление

В этой статье мы разберем следующие популярные слова, которые очень часто встречаются в английском языке. У многих людей возникают трудности в понимании значений данных слов.

Let`s go!

AFFORD

Afford- позволять себе что-то. Используется тогда, когда вы можете себе что-то позволить в финансовом плане. Или же вы можете себе позволить заняться каким-то делом, так как у вас есть достаточно времени и сил.

I can afford studying at the Cambridge- я могу позволить себе учиться в Кэмбридже
I can afford to buy an expensive car- я могу позволить себе купить дорогую машину
I can afford to spend more time with my family- я могу позволить себе проводить больше времени со своей семьей

PERMIT

Permit- разрешать, позволять. Как правильно используется тогда, когда разрешено что-либо законом, чаще используется в формальной форме.

It is permitted to take out a mortgage- разрешено брать ипотечный кредит
It is not permitted to smoke in this place- в этом месте не разрешено курить
It is permitted to park a car in this place- здесь разрешено парковать машину
-2

ALLOW

Allow- разрешать кому-то что-либо сделать, предоставить возможность. Используется тогда, когда кто-то позволяет вам что-либо сделать, предоставляется некая возможность совершить действие. Глагол allow менее формальный, чем permit, но более формальный, чем let. Использовать его можно как формальном, так и не в формальном диалоге.

My father allows me to watch TV- мой папа позволяет мне смотреть телевизор
The teacher allowed to come in the class- учитель позволил зайти в класс
My parents allowed me to go to France- мои родители разрешили мне поехать в Францию
-3

LET

Let- позволять кому-то что-либо сделать, разрешать. Используется как правило в неформальной речи, в обыденном диалоге.
Обратите внимание на то, что после
let "to" уже не используется.

Let me take your coat- позволь мне взять твоё пальто
My mom lets me walk with friends at night- моя мама разрешает мне гулять с друзьями ночью
My friend lets me use his camera- мой друг позволяет мне использовать его камеру
-4

Best wishes!