Как вы знаете, на морском побережье Турции расположены сотни отелей с различными названиями, уровнем звездности и предоставляемых услуг.
Зачастую при выборе отеля для того, чтобы узнать, что отель предлагает своим гостям, приходится перечитать множество отзывов, просмотреть много фото и видео материалов, а также страниц с описанием отелей.
Но в отдельных случаях названия отелей сами дают подсказку, что следует ожидать туристу от отеля и какой набор услуг они представляют, в том числе такие сведения, как тип размещения, месторасположение, наличие большой территории, SPA-центра и др.
В данной статье небольшой обзор названий турецких отелей с расшифровкой обозначения. Сразу бы хотелось отметить, что это больше подходит к отелям уровня 4-5*. Классификацию по звездности отелей мы не будем приводить.
Довольно часто название отеля несет в себе сразу несколько характеристик концепции отдыха. А теперь приступим к перечню обозначений:
- Beach Hotel (англ. Пляжный отель) По самому названию можно понять, что отель находится в пляжной зоне. Это обозначение вы можете встретить в большинстве отелей расположенных на морском побережье Турции.
- Resort (англ. — курорт). Такие отели обычно обладают большой территорией и на территории таких отелей находится все, что нужно для полноценного отдыха: фитнес-центры, теннисные корты, спа-салоны, множество бассейнов, ресторанов и кафе. Часто идут в связке с SPA и называются Resort & Spa.
В качестве примера можно привести Long Beach resort&spa 5*. Из названия отеля можно узнать, что у него:
- Подчеркивается, что у него есть собственный протяженный пляж （около 600 м）;
- на территории представлены весь набор услуг для отдыха и присутствует большой SPA-центр.
- SPA -Sanus per Aquam( лат. здоровье от воды). Представляет собой большой оздоровительный центр, имеющий в своем составе турецкие бани и сауны, закрытые плавательные бассейны, массажные и гидромассажные комнаты, фитнес-центр и косметические кабинеты и др.
В отдельную группу можно выделить отели с размещением в коттеджах и бунгало HV ( Holiday Village). Такие отели в своем названии могут содержать как одно обозначение так и несколько.
хотелось бы обратить внимание, одни и те же отели данной категории на различных сайтов могут содержать приставку HV1,2 так и нет.
HV - Holiday Village (англ. деревня для отпуска), цифра после дефиса обозначает ее категорию. В свою очередь отели такого типа могут в себе содержать такие обозначения как :
- Club Hotel (англ. — клубный отель) - синоним Holiday Village, т.е с размещением в бунгало,виллах и коттеджах. Но наличие Club без уточнения ( Village, HV1, HV2) в названии отеля не всегда может обозначать размещение по категории HV1;2.
- HV1 — Клубный отель 1-ой категории с отдельным основным зданием, где располагается ресепшен и отдельно стоящими коттеджами, виллами и бунгало. Обычно высота таких строений до 3 этажей. По уровню примерно соответствует классу отелей 4+, 5* . Отличаются хорошей развлекательной программой, большой зеленой территорией. Преимущественно располагаются на первой линии.
- HV2 — Клубный отель 2-ой категории. Размещение так же в отдельных коттеджах, виллах и бунгало. Примерно соответствует классу отелей 3+, 4* . Отличается от HV1 меньшим разнообразием предлагаемых услуг. Преимущественно располагаются на второй линии.
Далее следует не такая многочисленная группа со следующими обозначениями:
- Garden Нotel ; Park Hotel - как следует из названий, у отеля присутствует большая и красивая зеленая территория, аллеи с цветниками, большое разнообразие деревьев и растений. Звездность может быть любая. Отели с приставкой Garden обычно категории 3-4*, за редким исключением.
- Boutique Hotel - представляет собой отель с небольшим количеством номеров, примерно до 100.
- Lux, De Luxe - отели обычно уровня 4-5* которые предлагают более высокий уровень обслуживания и комфорта чем в стандартных отелях.
- Palace - или в переводе дворец, одним из ярких примеров являются отели Mardan Palace 5*и Wow Kremlin Palace *.
- Golf, Aquapark - Названия с дополнительным подчеркиванием определенных особенностей: аквапарки, поля для гольфа и т.д
Большая группа отелей называется в честь исторических персонажей, красивых названий и имен.
Одним из таких персонажей является египетская царица Клеопатра. Все мы знаем пляж Клеопатры, остров Клеопатры и бассейн Клеопатры. В основном упоминается в отелях уровня 3*.
Хотелось бы отметить, что некоторые отели с таким типом названий могут включать в себя все признаки базовых обозначений Resort, SPA и других. В качестве примера можно привести Отель Delphin Botanik World of Paradise 5*.