Думаю ни для кого не секрет, что французы очень любят свой язык. И некоторые из них считают - французский обязаны знать ВСЕ, особенно те, кто приехал в их страну.
Помнится, одна моя знакомая, которая говорит на трёх языках (английский, французский, немецкий), рассказывала, как будучи семилетней девочкой была в Париже и французским на тот момент не владела, но неплохо говорила по-английски. Она гуляла с семьей неподалёку от Эйфелевой башни и ей приглянулся флажок в местной лавочке сувениров. Она подошла и спросила у продавщицы стоимость этого флага. Но женщина демонстративно игнорировала ее и одновременно любезно отвечала людям, задавших вопросы на французском языке. Не очень приятная ситуация, согласитесь?
Хотя, на сколько мне известно, правительство сделало «А-та-та» по попе людям, которые работают в сфере туризма и «посоветовали» учить английский, а так же уважать другие языки, ибо это их хлеб.
В Париже мне удалось побывать в декабре 2018 года. Это был последний день в этом городе и до вылета у меня было уйма времени. Я сдала номер и оставила чемодан в отеле (не за бесплатно, между прочем). Прогулялась до Нотр-Дама (кстати об этом у меня есть другая статья) и вернулась обратно, так как погодка выдалась «так себе».
Пока я гуляла по хмурому Парижу, администраторы отеля успели смениться. Я спокойно присела на диванчик в гостевом холле и принялась коротать время в телефоне. Но «новый» мужчина подошёл ко мне и начал что-то спрашивать на ломаном английском. Я никак не могла понять, что именно от меня требуется? От него так и веяло раздражением и недовольством. Благо, я знаю пару фраз на французском и все же сумела его понять. Мужчина потребовал от меня номерок от чемодана, чтобы подтвердить его наличие в этом отеле. Видимо он решил, что я просто пришла «в гости», сижу на их диване и пользуюсь интернетом. Наглая девица!
Через время он вернул мне номерок и ушёл по своим делам. Но самое «пикантное» ждало меня далее. Когда пришло время ехать в аэропорт, я конечно же обратилась к нему и дала номерок в надежде, что он либо принесёт мой чемоданчик, либо покажет где его можно взять. Но администратор грубо «приказал» следовать за ним и был весьма возмущён, что ему придётся показывать их «камеру хранения», тем самым тратя своё время. К несчастью для меня, багаж оказался на верхней полке. Думаете он помог мне снять 15-ти килограммовый чемодан?! Как бы не так... Я сама снимала его с полочки, хотя чуть не свалила его на себя и на него в том числе! Далее была небольшая лесенка. «Может быть он хоть тут мне поможет его поднять? Здоровый мужчина все таки!» - наивно подумала я. Но не-е-е-т. Он принялся наблюдать, как я тащу чемодан по лестнице, этакий надзиратель. «Ну, будь по-твоему, дядя!». И я принялась очень медленно подниматься по лестнице, нарочито кряхтеть «от тяжести», тем самым не пуская его на рабочее место. Он конечно был в не себя от ярости и от моей «скорости».
Так где же эта хваленая французкая «любовь» к женщинам? Ха! Видимо затерялась в веках! Везде где я была, мужчины всегда предлагали свою помощь с перемещением чемодана. Ладно не помог, не обязан все таки, НО, зачем пыхтеть рядом от злобы и недовольства? Я уверена, если бы говорила с ним по-французски, то он непременно бы помог, хотя... Может быть он просто злой дядя...