Найти в Дзене
DimiTravel

Саракташская сидящая ария

В Оренбургской области есть большой поселок Саракташ. Фотографиями достопримечательностей и просто самого поселка мы с вами периодически делимся и рассказываем. Вот и недавно мы опять вернулись и поездки на автомобиле в Саракташ и готовы поделиться с вами своими фотографиями

Но начнем, пожалуй, вот с такого момента

В Саракташе относительно недавно было отремонтировано здание ж/д вокзала, выложены плиткой платформы для пассажиров (почему их так и не сделали вровень с вагонами этот вопрос оставим).

Обновленное здание вокзала
Обновленное здание вокзала
Платформа в сторону Оренбурга...
Платформа в сторону Оренбурга...
...и в сторону Кувандыка
...и в сторону Кувандыка

И все бы ничего, но названия решили продублировать на английском языке. Кто был инициатором этого нововведения, но то ли школьники плохо знают английский, то ли приемщики работы не знают иностранного языка. Но то что написали над главным входом в здание вокзала переводится как "СИДЯЩАЯ АРИЯ".

Вот так вот хотели как лучше, для иностранцев старались, понимаешь, а получилось как всегда

Зал ожидания, оказывается это sitting aria
Зал ожидания, оказывается это sitting aria

Всем спасибо за внимание, не переключайтесь, будут еще репортажи из Саракташа и Оренбургской области!!!

Подписывайтесь на наш канал, будем очень вам признательны!!!

Мы в инстаграме тут - подписывайтесь!!!