Очи всех на Тя, Господи, уповать, и Ты даеши им пишу во благовремении, отверзыеши Ты щедрую руку Твою и исполняеши всяко животное благоволения.
По-русски:
Глаза всех обращены на Тебя, Господи, и Ты даешь пищу всем в свое время; открываешь щедрую руку Твою и насыщаешь все живущее по желанию.
Очи – глаза
На Тя – на Тебя
Уповают – надеются
Во благовремении– в свое время
Отверзаеши –открываешь
Животное – живое существо, все живущее.
Благоволение – доброе расположение к кому-нибудь, милость.
Чего мы просим в этой молитве у Бога?
В этой молитве просим, чтобы Бог благословил нам пищу и питье во здоровье.
Что разумеется под рукою Господнею?
Под рукою Господнею разумеется здесь подаяние нам благ.
Что означают слова: исполняеши всяко животное благоволения?
Эти слова означают, что Господь заботится не о людях только, но и о зверях, птицах, рыбах и вообще о всех животных.
Примечание: Вместо этой молитвы перед обедом и ужином можно читать молитву Господню: Отче наш.
ПРИТЧА:
Жил на свете один земледелец со своей семьей. И был он настолько беден, что иногда не было крошки хлеба, чтобы накормить детей. День и ночь он работал в поле, но поправить свое положение не мог. Был этот человек очень религиозен. И в перерывах между работой, он громко молился Богу, прося у Него помощи.
Однажды услышал его стенания местный богач и решил посмеяться над бедняком. Подозвав слугу, он приказал ему отвезти бедняку телегу, нагруженную до краев провизией. Но при этом велел добавить, что эту еду прислал Дьявол.
Удивленный слуга вручил бедняку телегу с провизией. Обрадованный земледелец со слезами не переставал благодарить и благословлять Господа.
Тогда слуга спросил бедняка:
— А ты не хочешь узнать, кто прислал вам эти продукты?
На что бедняк ответил:
— Нет. Это совершенно не важно, потому что, когда Господь повелевает, даже Дьявол подчиняется.
Да хранит вас Господь.