🔥Режиссёрская тайна "Твин Пикс"

На примере сериала раскрываю тайны американского режиссера Дэвида Кит Линча

Рецензия

на первый и второй сезон телесериала «Твин Пикс» американского кинорежиссёра, музыканта, сценариста, художника, фотографа, Дэвида Кит Линча и американского писателя, сценариста, режиссёра и продюсера, Марка Фроста

Девиз телесериала: Кто убил Лору Палмер?

Жанр телесериала, драма, ужасы, фантастика, мистика, детектив.

Актерский состав многолюдный, некоторые актеры получили широкую известность после телесериала, но стоит выделить центрального актера, вокруг которого крутится весь сюжет – Кайл Маклахлен (фильмы: «Дюна», «Синий бархат», «Твин Пикс: Огонь, иди со мной», «Скрытый враг», «Шоугелз», «Флинстоуны», «Эффект спускового крючка», «Обмен телами», «Таинственный остров») в роли агента ФБР Дейла Купера.

Первый и второй сезон телесериала снимали несколько режиссеров (Дуэйн Данэм, Тина Рэтборн, Тим Хантер, Лесли Линка Глаттер, Калеб Дешанель, Тодд Холланд, Грэм Клиффорд, Ули Эдель, Дайан Китон, Джеймс Фоули, Джонатан Сэнгер, Стивен Джилленхол, Тим Хантер). Сценарии писались несколькими сценаристами. Основными «законодателями» и главными «вдохновителями» первого сезона телесериала являются режиссер Дэвид Линч и сценарист Марк Фрост, изначально писали сценарий о Мэрилин Монро «Нисходящая Венера».

Дэвид Линч являлся режиссером нескольких серий киносериала, а именно 1-ой пилотной серии, а так же 3-ей, 9-ой, 10-ой, 15-ой, 30-ой серий и сценаристом 1-ой, 2-ой, 3-ей, 9-ой серий. Марк Фрост являлся сценаристом 1-ой, 2-ой, 3-ей, 6-ой, 8-ой, 9-ой, 12-ой, 15-ой, 17-ой, 27-ой, 30-ой серий.

Дэвид Линч отснял первую пилотную и основную серию телесериала, Линчем был подобран актерский состав, с некоторыми из них он работал ранее (Кайл Маклахлен, Джек Нэнс, Грейс Забриски, Эверетт Макгилл). Определены местоположения съемок, заставка телесериала, созданы главные декорации, соответствующие стилю режиссера – ярко бордовые и темно красные интерьеры в некоторых помещениях.

Для более полного понимания телесериала необходимо посмотреть приквел телесериала «Твин Пикс: Огонь, иди со мной» режиссера Дэвида Линча, где раскрывается значения мистических мизансцен телесериала.

Первый сезон телесериала очаровал телезрителей и имел очень большие рейтинги в США, в 1990 году. Множество жанров телесериала затронули практически все слои населения зрителей. Повседневная жизнь «моногорода» Твин Пикс, отражает проблемы людей – наркомания, насилие в семьях между детьми, родителями, мужем, женой, «отцы и дети», незаконный бизнес, преступность, проституция, супружеские измены, незаконное пересечение государственной границы США, трудные взаимоотношения разных слоев населения, непростая жизнь инвалидов, алчность, безразличность, злость итд.

В телесериале показаны «добрые» герои, это честный, порядочный, ответственный агент ФБР Дейл Купер, делающий свою работу на высоком профессиональном уровне, шериф Гарри Трумен и его помощники Энди Бреннен, Хоук и секретарь шерифа Люси Моран, «положительные семьи» семья Бригз, семья Хайвордов, семья Милфорд, и их антагонисты семья Хорн, семья Пэккард и Мартелл, семья Херли, семья Дженнингс, семья Джонсон, семья Рено и обитатели Черного Вигвама – мистические персонажи отождествляющие зло.

Совместно с композитором Анджело Бадаламенти был создан основной саундтрек для телесериала и придумано название телесериала «Твин Пикс». Эта музыка явилась одной из визитных карточек телесериала, в ней прослеживается несколько мотивов – грезы, печаль, безмятежность, обыденность, комичность. Музыка играет, соответствуя образу действующей мизансцены в тех или иных эпизодах, создавая соответствующее настроение зрителю. Песня «Falling», слова которой написал Дэвид Линч, исполняет американская певица Джули Крус, символична (поется в первой серии первого сезона в клубе, где собираются байкеры). Она отождествляет погибшую, всеми любимую девушку Лору Палмер, которая грезит о любви, и все же что-то, не так, зло жителей Твин Пикса постепенно побеждает добро, начинается «Falling» в переводе с английского «Падение» и возникает вопрос – а любовь (добро) ли нас увлекает?

Телесериал точно попал в сердца граждан, не только в США, но и других странах. Почти каждый человек просматривающий телесериал мог примерить роль того или иного персонажа «Твин Пикс» на себя, в особенности школьники подростки. У зрителя с каждой новой серией возникали все новые и новые предположения, и догадки относительно убийства Лоры Палмер, а сам город Твин Пикс стал олицетворяться почти со всеми городами США.

В сериале присутствуют мистические мизансцены, с добавлением ужасов, фантастики, тонкого американского юмора. В сочетании с детективным сюжетом придают телесериалу брутальность на фоне всеобщий идиллии «моногорода» Твин Пикс.

Символично смотрится заставка телесериала с эпизодом, где на въезде в город Твин Пикс стоит приветственный знак «WELCOME to TWIN PEAKS» в переводе с английского языка «Добро пожаловать в Твин Пикс». Когда начинается телесериал этот «трюк» погружает зрителя в атмосферу города, в котором он проживает.

Основная сюжетная линия заключается в расследовании убийства школьницы Лоры Палмер, по мнению Дэвида Линча, для продолжительного успеха телесериала личность убийцы должна остаться в тайне навсегда.

Трансляция телесериала проходила в «непростое время», наблюдался мировой спад экономики («Черный понедельник» 1987 года – падение промышленного индекса Доу-Джонса (Фондового рынка США) на 22,6% и других странах; нефтяной кризис 1988 года; объединение Германии в 1990 году). Надвигался распад СССР (Августовский путч 18 августа 1991 года). Следует обратить внимание на дату окончательного закрытия телесериала «Твин Пикс» - 10 июня 1991 года.

Вот как комментирует это событие накануне закрытия газета «Нью-Йорк Таймс» (5 мая 1991 года) – «10 июня специальный агент Дейл Купер насладится последней чашкой кофе и прощальным пончиком. В этот день завершится второй и, скорее всего, последний сезон «Твин Пикс» на АВС... Что, собственно, пошло не так? Упоительные несколько месяцев, казалось, что «Твин Пикс» воздействует на все струны коллективного американского сознания. Двухчасовая пилотная серия вышла в эфир после масштабной рекламы и стала натуральной приманкой для почти 35 млн. зрителей, т.е. для трети телевизионной аудитории страны. При этом в более-менее равной степени сериал был интересен для всех возрастных групп. Казалось, что наступил настоящий звёздный час АВС, поскольку одновременно появился противовес для почти глуповато смешного шоу «Самые смешные домашние видео Америки» и провокационных «Симпсонов» от Fox, с их колоссальным успехом…Но искра успеха быстро погасла. АВС поставила сериал на вечер четверга, как если бы он собирался полностью от него избавиться, в отличие от высокорейтинговых «Весёлых ребят». А когда рейтинг упал, то последовал перенос на низко рейтинговый вечер субботы. В феврале АВС сняла его с эфира на 5 недель, а затем вернула на вечер четверга…Шумиха росла, а рейтинги падали. Вот несколько наиболее значимых моментов, касательно этого сериала АВС: сентябрь 1989 г.: пошла волна. Журнал «Знаток искусства» выпускает заглавную статью «Твин Пикс: сериал, который изменит телевидение»; 8 апреля 1990 г.: двухчасовая пилотная серия становится самым популярным телефильмом года; 19 апреля: во сне агенту Куперу является танцующий карлик, этим эпизодом сериал достигает, возможно, наивысшей точки эстетичности; 11 июня: журнал «Нация», отмечая, что в сериале выводится на чистую воду тема покупки лесопилки иностранным инвесторам, полностью одобряет сериал как мощный выпад в сторону экономической политики Рейгана; 2 августа: «Твин Пикс» номинирован на 14 премий «Эмми»; 22 августа: диетологи выступают с публичным осуждением постоянной демонстрации в сериале сахарных пончиков; 16 сентября: «Твин Пикс» почти игнорируется на вручении премии «Эмми», т.к. он побеждает только в двух номинациях: за костюмы и за монтаж; 30 сентября: первая серия второго сезона: супермаркет «DuPars» в Лос-Анджелесе полностью распродаёт все свои запасы вишнёвых пирогов; 1 октября: на обложке журнала «Time» появляется Дэвид Линч; 6 октября: возникает сюжетная линия с участием инопланетян, для многих зрителей признак неадекватности создателей телесериала; 7 октября: «Тайный дневник Лоры Палмер» становится бестселлером среди книг карманного формата «Нью-Йорк Таймс»; ноябрь: отраслевой журнал «Передовой пекарь» выходит со статьёй «Пончики «Твин Пикс» - незамеченная звезда?»; 17 ноября: многие зрители воспринимают как отмазку объяснение по поводу убийства Лоры Палмер духом Боба, вселившимся в тело её отца; 31 декабря: труп Лоры Палмер входит в список 25 людей-загадок журнала «People»; март: саундтрек «Твин Пикс» Анджело Бадаламенти становится золотым; 18 апреля: выходит последний эпизод, вписанный в жёсткое расписание. Он получает один из самых низких телерейтингов недели. Делается перерыв в показе серий; 5 мая: на синдицированной радиопрограмме (продюсер которой продаёт права на её показ сразу нескольким телекомпаниям и независимым станциям) директор Дементо заявляет: «Мы требуем, чтобы «Твин Пиксу» дали ещё один шанс», хор зрителей яростно требует продолжения сериала в будущем; 10 июня: заключительный двойной двухчасовой эпизод «Твин Пикс» выйдет в субботу вечером»¹.

________________________________________________________________________

¹Уильям Граймс [William Grimes]. Телевидение: добро пожаловать в Твин Пикс и окрестные долины. 5 мая 1991 / пер. с англ. В. И. Толмачев // Нью-Йорк Таймс [сайт]. URL: http://www.nytimes.com/1991/05/05/arts/television-welcome-to-twin-peaks-and-valleys.html?pagewanted=1 (дата обращения: 11.08.2017).

У зрителей США всегда имели большую популярность комедийные шоу (жанр ситком), такие как «Симпсоны», «Веселые ребята», «Сайнфэлд», «Розанна», самая популярная драма «Клан Сопрано» (начало показа 1999 год) догнала по рейтингам «Твин Пикс» лишь в третьем сезоне, показав вначале небольшие рейтинги.

Дэвид Линч заставил «плакать» Америку. Показанные проблемы американского общества, отраженные в телесериале «Твин Пикс» учитывая его высокие рейтинги (аудитория от 7 до 35 млн. зрителей), стали «опасной пропагандой» и «новой проблемой» для самого США, с этим надо было, что-то делать «Time to finish» в переводе с английского «Пора заканчивать». Могучая американская коммерческая телевизионная сеть «Эй-Би-Си» входящая в тройку масс-медиа США и его партнер Марк Фрост заказавшие второй сезон телесериала «Твин Пикс» потребовали раскрыть убийцу Лоры Палмер, т.е. убить курицу, которая приносит золотые яйца. Телесериал «Твин Пикс» уже фактически был обречен на провал. Дэвид Линч перестает работать над вторым сезоном после раскрытия «тайны» телесериала, время трансляций постоянно менялось. Во время первого снятия телесериала с эфира в феврале 1991 года, многочисленные фанаты обращались на канал «Эй-Би-Си», с целью возобновления показа. Развернулась не знавшая в истории США целая компания «Гражданская оппозиция отмены Твин Пикса», и «Эй-Би-Си» согласилось отснять еще шесть эпизодов «Твин Пикса». Дэвид Линч поддержал фанатов и снял заключительную серию «Твин Пикс».

Здесь следует процитировать Дэвида Линча: «Вот вам большой урок: не снимайте фильма, если он не сможет стать тем фильмом, который вы хотите получить на выходе. Это шутка, не смешная шутка. Такой фильм вас измотает».

В связи с тем что «карты раскрылись» Дэвид Линч снял приквел телесериала фильм «Твин Пикс: Огонь, иди со мной», где основной проблемой являлось – сексуальное насилие в семье (инцест) в отношении Лоры Палмер, как и в другом его фильме «Голова-ластик» и вытекающие последствия.

Проблемы американского общества это основной лейтмотив Дэвида Линча, в его фильмах «Синий бархат», «Человек-слон», «Дикие сердцем», «Внутренняя империя», отражены:

- преступность, коррупция (мафия);

- сохранение человеческого достоинства;

- несправедливый суд, заключение в тюрьму и непростая жизнь после тюрьмы;

- проблемы пожилых людей;

- сексуальное насилие;

- долгий кризис в результате не востребованности как «специалиста»;

- успех и провал на жизненном пути человека и другие.

Одежда героев телесериала обыкновенная, соответствующая эпохе 90-х годов XX века.

В телесериале прослеживаются одинаковые режиссерские постановочные приемы с другими фильмами Дэвида Линча, а именно:

рисунок пола в Черном Вигваме аналогичен рисунку главного холла в доме, где жил несчастный мужчина Генри Спенсер (Джек Нэнс) главный герой фильма «Голова-ластик»;

вращающейся диск пилорамы в заставке фильма и заточка полотна пилорамы, очень похож на эпизод заточки предмета мистическим человеком в конце фильма «Голова-ластик»;

мерцающая лампа при осмотре агентом ФБР Купером тела Лоры Палмер, аналогична эпизоду с мерцающей лампой в доме родителей Мэри давней подруги Генри Спенсера в фильме «Голова-ластик»;

танец, исполненный в 3-ей серии первого сезона актрисой Ларой Флинн Бойл в роли Донны Хейворд (лучшей подруги Лоры Палмер) в кафе, похож на танец изуродованной девушки, которая находится за батареей отопления (Лорел Нир) в фильме «Голова-ластик»;

много эпизодов на фоне или с большим добавлением бордовых, или темно красных интерьеров и декораций в помещениях, как и во всех других цветных фильмах.

Самый яркий эпизод телесериала: Мистический сон агента ФБР Купера в 3 серии первого сезона, где карлик танцует, Лора Пармер говорит Куперу, находившемуся в Черном Вигваме, кто на самом деле убил Лору Палмер.

Однотипные действия разных актеров в разных эпизодах: Одинаковый танец, исполненный в 3-ей серии первого сезона актрисой Ларой Флинн Бойл в роли Донны Хейворд (лучшей подруги Лоры Палмер) в кафе и актера Майкла Андерсона в роли карлика из Черного Вигвама непосредственно в Черном Вигваме, с тем же саундтреком что и в кафе, но в исполнении саксофона.

Вывод:

Созданный образ телесериала Дэвида Линча и Марка Фроста «Твин Пикс» олицетворил борьбу «добра» и «зла» в обществе людей в лице погибшей девушки Лоры Палмер и ее окружения. Показанные проблемы американского общества глубоко затронули граждан США и его руководства. Режиссер Дэвид Линч сам стал актером в таком «большом» театре как «Американская политика». Тайна закрытия телесериала «Твин Пикс» как и тайна убийства актрисы Мэрилин Монро навсегда останется тайной. В 2007 году американский журнал «Time» в переводе с английского «Время» включил телесериал «Твин Пикс» в число «Лучших ТВ-шоу всех времен».

С уважением,

Дмитрий Иванов (с)

Перевод с английского: Василий Иванович Толмачев (с)