Аньён! В этой статье я расскажу вам о странных вещах, которые мне встречались в изучении корейского языка. Построение слов Простое предложение: «я голодный». В корейском языке, если переводить с английского, получается «мой живот голодный». Для них это норма, а для нас… Буквы, имеющие два звука 어 – это слог «а». «А» тут означает только эта черточка с палкой, а кружочек звука не имеет. Если же кружок расположить снизу, как тут: 당신 (тангщин), то он имеет звук «Н». Так же буква ㅋ имеет два звука ( к \ г) и ㄹ (л \ р) Похожие буквы 아 - а 어- о 여 - я 야 - ё (йо) На первый взгляд тут все очень сложно. Но при изучении все оказывается гораздо проще. Не бойтесь учить новые языки ;)
Аньён! В этой статье я расскажу вам о странных вещах, которые мне встречались в изучении корейского языка.
Построение слов
Простое предложение: «я голодный». В корейском языке, если переводить с английского, получается «мой живот голодный». Для них это норма, а для нас…
Буквы, имеющие два звука
어 – это слог «а». «А» тут означает только эта черточка с палкой, а кружочек звука не имеет. Если же кружок расположить снизу, как тут: 당신 (тангщин), то он имеет звук «Н».
Так же буква ㅋ имеет два звука ( к \ г) и ㄹ (л \ р)
Похожие буквы
아 - а
어- о
여 - я
야 - ё (йо)
На первый взгляд тут все очень сложно. Но при изучении все оказывается гораздо проще. Не бойтесь учить новые языки ;)