Когда-то был, да и остается любимым писателем Генрик Сенкевич. Великий польский творец, лауреат Нобелевской премии. Если уж совсем по-честному, великий российский. Так как творил до того, как Польша вышла из состава Российской Империи. Однако писал он конечно по польские и больше о Польше. Её золотом веке - с конца 14 по 17 век. Шикарные исторические полотна, про доблестную шляхту (мелкое дворянство), как она рубала всех налево направо-немцев, шведов, турок и т. д. Про русских он на всякий случай ничего писал. Любимый роман - Крестоносцы, это о Грюнвальдской битве 1410 года. Рецепт произведений Сенкевича прост как все гениальное - взять какую-то личную историю относительно маленького человека (герои всё-таки дворяне) и выписать ее на фоне каких-то мега-историческим событий. Например, в Крестоносцах — у парня псы-рыцари украли невесту, всячески её мучали, таки замучили. Чувак обратился к королю, король наехал на Магистра Ордена в том числе и за это. Слова-за-слово получилась Грюнвальдская битва. Орден порубали, за девушку отомстили, да еще новую нашли в процессе. Даже ещё лучше, чем была. Книжка под 1000 страниц фильм на 2-е длинные серии.
Как только окончательно созрело киноискусство поляки принялись экранизировать произведения Сенкевича. Сняли массу отличных фильмов. Но одно произведение обошли стороной - роман «Огнем и мечом». Про восстание Богдана Хмельницкого, в котором в отличии от известного произведения М.В. Гоголя - казаки показаны редкостной сволочью. Режут, жгут, грабят, насилуют и далее по списку. Однако т. к. в СССР Богдан Хмельницкий был положительным персонажем - то видимо братская на тот момент Польша решила соседа не раздражать. Зато, как только стало можно, засняли мощное полотно на 4 серии.
История такова. Есть девушка, которая одновременно нравиться, двум товарищам: польскому шляхтичу и казаку. Поясню, что казаки понятие растяжимое - поэтому речь в данном случае очевидно тоже о мелком дворянине, только православном и малороссийского происхождения. Туг происходит инциденте с полковником Хмельницким - его сосед, поляк Чаплинский украл у Богдана жену, нанес серьезный материальный ущерб и вроде как даже довел до смерти сына. Хмельницкий обратился сначала за справедливостью в Сейм (Парламент). Потом к королю. Но был послан по известному адресу. Отправиться он однако решил в другое место, на Сечь, где поднял кровавый мятеж (у многих наболело), который потом Польше вышел сильно боком. Хмельницкий со своими казаками (к ним еще татары потянулись) действовал вполне успешно. Матерый был вояка. Это всё исторические факты, на фоне которых и развивается любовный треугольник - естественно ухажеры оказываются по разную сторону баррикад.
Сериал 1999 года. По качеству на мой взгляд сделан никак не хуже Игр Престола. Довольно историчен. Вообще, Огнем и Мечем являлся самым дорогим фильмом в истории Польши до 2001 года. Хорошо играют актеры. Причем не только польские. Хмельницкого играет разумеется Богдан Ступка, горячего казака Багуна - Домогаров. Неплохой юмор - есть там такой персонаж, Пан Заглоба. И фильм получился не про войну, а про людей. Книжка куда более кровавая и жестокая: прямо ужас-ужас по части кровищи. Сенкевич все-таки перегнул палку изображая запорожцев.