Дорогие читатели! Неожиданно открыла для себя писателя голландского происхождения, востоковеда и дипломата Роберта Ханса ван Гулика, написавшего цикл детективов о китайском судье Ди. Этого героя ван Гулик позаимствовал из китайского детективного романа "Ди Гун Ань", который он переводил. Главный герой романа — судья Ди, реальный исторический персонаж, был известным государственным деятелем в эпоху династии Тан (VII–X вв.).
Герой настолько заинтересовал Роберта ван Гулика, что тот решил продолжить серию детективов о судье Ди. Писателю так умело удалось сочетать собственную манеру изложения с элементами средневекового китайского детектива, что получившийся образ яркого и знаменитого судьи древности принес Роберту ван Гулику всемирную известность.
Ван Гулик тщательно соблюдал национальные особенности китайского детектива в своих повестях, выдерживая детективную составляющую в духе традиционных китайских историй, приспособленных для европейского читателя.
В большинстве романов судья Ди расследует одновременно три дела, не связанные между собой.
Всего о судье Ди было написано около двадцати повестей. "Тайна Золотого Будды" — первая книга цикла, где главному герою тридцать три года. Он закончил университет и отправляется в провинцию, где его и назначают судьей. При этом Ди должен не только вершить правосудие, но и руководить расследованиями преступлений.
Роберт ван Гулик был также великолепным иллюстратором и сопровождал свои произведения собственными рисунками, соответствующими сюжету.
Наиболее интересные повести о судье Ди:
— "Знаменитые дела судьи Ди";
— "Убийство на улице Полумесяца" / "Смерть под колоколом";
— "Тайна Золотого Будды" / "Золото Будды";
— "Убийство в цветочной лодке";
— "Убийство в лабиринте" / "Китайский лабиринт".
Подписывайтесь на канал, ставьте лайк и делитесь статьей в соцсетях!
Также читайте мою статью "Самый изощренный английский детектив" (см. здесь).
На ЛитРес вы можете найти мои детективные романы и новеллы, например, роман "Что скрывает правда" ( см. здесь).
Таисия Кольт, автор детективов